| 查看: 3373 | 回复: 9 | ||||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者s3311036将赠送您 15 个金币 | ||||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||||
s3311036新虫 (小有名气)
|
[求助]
求助一句英文句子的润色，求大神随手帮个忙。已有2人参与
|
|||
|
It is very hot today. Therefore we cancel our outing activities. 没有什么要求，越华丽越好，与众不同就行。（Ps：得是对的） |
回复此楼» 猜你喜欢
大家能不能给点意见啊
已经有24人回复
-
基金送审
已经有3人回复
-
双非本科，学生又懒又笨。双一流本科好一些？入职门槛和考核要求比双非本科高多少？
已经有5人回复
-
函评这一关首先干掉一大半，今年卷上天了
已经有15人回复
-
为自己的基金祈福
已经有4人回复
-
要不要二战？
已经有10人回复
-
祈福今年优青或者QB能有个好消息
已经有13人回复
-
博士毕业找工作选择！
已经有17人回复
-
长烷基链氰基水解成羧酸 求助
已经有10人回复
-
请问如何进行查重？
已经有6人回复
agar
金虫 (著名写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 138 (高中生)
- 金币: 4102.8
- 散金: 4359
- 红花: 62
- 帖子: 2620
- 在线: 796.6小时
- 虫号: 111106
- 注册: 2005-11-20
- 性别: GG
- 专业: 生物信息学
8楼2018-05-06 09:43:56
★
s3311036(ANDPing代发): 金币+1, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2018-05-14 21:49:12
s3311036(ANDPing代发): 金币+1, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2018-05-14 21:49:12
|
Due to the hot weather, we cancel our outdoor activities. 发自小木虫Android客户端 |
2楼2018-05-04 10:21:17
3楼2018-05-04 15:10:56
frozenfox7
专家顾问 (正式写手)
-
专家经验: +56 - SFL-EPI: 1
- 应助: 31 (小学生)
- 金币: 4246.5
- 红花: 28
- 帖子: 478
- 在线: 119.1小时
- 虫号: 8497466
- 注册: 2018-04-10
- 性别: MM
- 专业: 基因组学
- 管辖: 专业外语
【答案】应助回帖
★ ★
感谢参与，应助指数 +1
s3311036(ANDPing代发): 金币+2, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2018-05-14 21:49:29
感谢参与，应助指数 +1
s3311036(ANDPing代发): 金币+2, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2018-05-14 21:49:29
|
1. We cancelled all outdoor activities because of the heat. 2. Heat leads to cancellation of all outdoor activities. 3. Hot weather shut down (all) outdoor activities. 4. All outdoor activities were cancelled since it's warm out. 从书面语到口语都可以用，如果用做文章标题，可以直接用2，3，或者 All outdoor activities cancelled due to (the) heat. |
4楼2018-05-04 22:01:48
5