24小时热门版块排行榜    

查看: 2345  |  回复: 13

zhanghl99

禁虫 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

11楼2018-04-18 17:00:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pengcheng8278

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
11楼: Originally posted by zhanghl99 at 2018-04-18 17:00:24
你投出去了么?
...

没有。我自己看英文文献没有障碍,读写实在吃力,靠自己头脑写的句子语法错误会很多,边写边查也太费时了。
现在中英文混合写作,,准备找公司润色。英文部分基本是抄文献中可用的句子,都是描述结果,或者介绍研究区域,研究方法。
问题很严重吗?
如果10000字中文直接找公司翻译大概需要多少钱啊?5000-6000够不?

发自小木虫Android客户端
看天知地。
12楼2018-04-18 17:36:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanghl99

禁虫 (著名写手)

本帖内容被屏蔽

13楼2018-04-18 17:58:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangxiaomail

木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
10楼: Originally posted by pengcheng8278 at 2018-04-18 16:51:50
这么严格吗?我从同行研究中借鉴了很多句子,这么说很问题严重啊
...

acs一般都要查重,其他的还好,句子换下句式吧

发自小木虫Android客户端
14楼2018-04-18 18:54:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhanghl99 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见