24小时热门版块排行榜    

查看: 4474  |  回复: 14

raoluaiziji

新虫 (初入文坛)

[交流] 投稿IEEE trans期刊四个月后,得到了编辑回复,分析其含义 已有8人参与

个人投稿trans上一篇文章,审稿4个月了,还没出一审意见,然后很忐忑的发了个邮件咨询编辑。

今天收到编辑回复了,具体回复内容如下:
“Apologies for the delay. We are awaiting some final reviewer results which we hope to have soon. There does not appear to be any confusion among the reviewers concerning your submission/documentation. We hope to have a notification within the next 2-3 weeks.”

知道咱们小木虫论坛里好多各种期刊的编辑和审稿人,所以想请问下大家,“There does not appear to be any confusion among the reviewers concerning your submission /documentation.”这句话表达的意思是不是说:“目前已经出了审稿意见的审稿人们对我的文章评价都是一致的(所以用了not any confusion)”这个意思呢?还是还会有别的意思呢?

(因为confusion既有“混淆、混乱”的意思,又有“困惑”的意思,这两个不同的意思用在句子里显然就是不同的含义了

我是在想,如果这句话表达的是上述意思的话,那是不是表明我的文章有希望呢?
因为如果意见是一致不好的话,那编辑是不是就没有必要再等后面其他的审稿意见就可以直接拒稿了?
现在已有的意见一致了还要继续等最后别的人的意见,就代表目前已有的一致意见是比较乐观的?

等了4个月了,真难熬啊。。。

谢谢大家回复

[ Last edited by raoluaiziji on 2017-10-30 at 10:33 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

liucao1234

铁杆木虫 (著名写手)

十年杀猪

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
paperhunter: 金币+1, 鼓励交流 2017-10-28 16:15:18
这句话不是说你论文问题的,意思是:有关你的投稿没有出现任何审稿混乱,即在正常审稿。
Ratherthanlove,thanmoney,thanfaith,thanfame,thanfairness,givemethetruth.
5楼2017-10-27 21:24:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qd_huqiang

禁虫 (著名写手)

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
paperhunter: 金币+1, 鼓励交流 2017-10-28 16:15:02
本帖内容被屏蔽

3楼2017-10-27 19:12:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

byq123

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我也觉得应该是好消息.

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

4楼2017-10-27 19:15:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

raoluaiziji

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
5楼: Originally posted by liucao1234 at 2017-10-27 21:24:07
这句话不是说你论文问题的,意思是:有关你的投稿没有出现任何审稿混乱,即在正常审稿。

not appear to be any confusion among the reviewers  既能翻译成“审稿人之间没有出现混乱”,也能翻译成“审稿人们没有出现困惑”。难道就没可能是后面困惑的意思?

不是都说老外说话直白不拐弯抹角的么?感觉您说的“没有出现任何审稿混乱”结合后面among reviewers感觉这样的说法好奇怪啊。。。
直接说审稿正在进行不就行了么
6楼2017-10-27 22:24:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

raoluaiziji

新虫 (初入文坛)

怎么没人来帮忙讨论下呢 谢谢大家
2楼2017-10-27 16:48:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

raoluaiziji

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by qd_huqiang at 2017-10-27 19:12:37
应该是你理解的吧,前两个意见还可以

谢谢回复啊 非常感谢你的安慰
7楼2017-10-27 22:28:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

raoluaiziji

新虫 (初入文坛)

送红花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by byq123 at 2017-10-27 19:15:32
我也觉得应该是好消息.

谢谢参与讨论啊
8楼2017-10-27 22:32:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
9楼2017-10-27 23:17:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

raoluaiziji

新虫 (初入文坛)

自己顶一下下 还有别的分析么?谢谢大家
10楼2017-10-28 16:11:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 raoluaiziji 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见