24小时热门版块排行榜    

查看: 4826  |  回复: 39
【悬赏金币】回答本帖问题,作者LUKE111将赠送您 10 个金币
21楼2017-10-04 23:04:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goshen

铁杆木虫 (职业作家)

很多时候审稿人是国内的,自身英语就不好,学术水平也不咋滴。然后就提这样的问题了。有一次我就死磕过英语问题,审稿人好像被杂志除名了。

发自小木虫Android客户端
走错一步,满盘皆输
22楼2017-10-05 19:47:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

LUKE111

新虫 (正式写手)

引用回帖:
22楼: Originally posted by goshen at 2017-10-05 19:47:17
很多时候审稿人是国内的,自身英语就不好,学术水平也不咋滴。然后就提这样的问题了。有一次我就死磕过英语问题,审稿人好像被杂志除名了。

好吧

发自小木虫IOS客户端
23楼2017-10-05 21:22:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
态度和细节决定成败,如果楼主不能找到英语为母语的同领域专家,导师也没有时间帮忙,还是找润色公司吧。
咱也是有组织的人了...
24楼2017-10-05 22:17:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

LUKE111

新虫 (正式写手)

引用回帖:
24楼: Originally posted by paperhunter at 2017-10-05 22:17:42
态度和细节决定成败,如果楼主不能找到英语为母语的同领域专家,导师也没有时间帮忙,还是找润色公司吧。

谢谢

发自小木虫IOS客户端
25楼2017-10-05 22:27:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mrkang

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
我从来都说找了nattive speaker改过了,每次都顺利过了
26楼2017-10-06 00:23:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kmght

铁杆木虫 (知名作家)

AP

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
如果编辑明确说找个润色机构或者native speaker润色的话,最好你要提供相关的润色证明。
Practice-makes-perfect
27楼2017-10-06 00:40:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

LUKE111

新虫 (正式写手)

引用回帖:
27楼: Originally posted by kmght at 2017-10-06 00:40:45
如果编辑明确说找个润色机构或者native speaker润色的话,最好你要提供相关的润色证明。

谢谢

发自小木虫IOS客户端
28楼2017-10-06 07:09:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiaoxg

木虫之王 (文学泰斗)

【答案】应助回帖

不管找谁修改,关键是文章语言要满足编辑的要求!
29楼2017-10-07 10:02:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

LUKE111

新虫 (正式写手)

引用回帖:
29楼: Originally posted by jiaoxg at 2017-10-07 10:02:30
不管找谁修改,关键是文章语言要满足编辑的要求!

好的

发自小木虫IOS客户端
30楼2017-10-07 10:22:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 LUKE111 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见