应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 小木虫上的论文翻译可靠吗？程序是怎样的？
131/2返回列表12下一页
查看: 2406  |  回复: 12
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者sharonh将赠送您 5 个金币

sharonh

新虫 (正式写手)

[求助] 小木虫上的论文翻译可靠吗？程序是怎样的？ 已有4人参与

由于时间关系，想找一个专门的论文翻译，不懂小木虫上的那个论文翻译可靠不？有没有翻译过的亲啊？能给个意见吗？谢谢哈！

发自小木虫IOS客户端
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2017-09-04 15:36:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

Mandy灵

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
个人觉得打广告的成分很多，要慎重，还是找老师或者英语好的同学帮忙比较靠谱
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2017-09-04 16:00:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

Isaac Li

禁虫 (著名写手)
感谢参与，应助指数 +1
本帖内容被屏蔽
2楼2017-09-04 15:47:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sharonh

新虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by Isaac Li at 2017-09-04 15:47:02
你能看到的都是花钱打广告上去的，最好找自己英语好的同学帮忙翻

啊。这样啊，我以为很正规呢

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
3楼2017-09-04 15:56:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sharonh

新虫 (正式写手)
引用回帖:
4楼: Originally posted by Mandy灵 at 2017-09-04 16:00:09
个人觉得打广告的成分很多，要慎重，还是找老师或者英语好的同学帮忙比较靠谱

好吧，再找找

发自小木虫IOS客户端
回复此楼
5楼2017-09-04 16:26:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

793534187

新虫 (小有名气)
翻译不光是语法，主要有很多专业名词或者说常用词汇，你不多看文献或者了解这个领域，就很容易用错

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
6楼2017-09-04 19:02:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yukunkun

禁虫 (小有名气)
本帖内容被屏蔽
7楼2017-09-05 15:24:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

学术海洋狗刨
。

发自小木虫Android客户端
8楼2018-05-30 18:19:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tongzhan

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

找机构吧，清北医学翻译不错，我都是找的这家，也是别人推荐我的
赞一下 回复此楼
9楼2019-11-06 02:38:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

英论阁cn

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

建议找本科的母语人士来帮你翻译会比较靠谱喔！
非本科的即使是美加地区的英语母语使用者，遇到专业用词也会因为不理解有翻译错误的风险。
各个领域的写作惯例也有所不同，本科而且是英语母语其实是最理想的，可以确保风格一致、逻辑连贯。
赞一下 回复此楼
10楼2019-11-08 15:47:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 sharonh 的主题更新
131/2返回列表12下一页
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭