24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1725  |  回复: 11
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

烽火又连城

木虫 (小有名气)

[求助] thermally cured怎么翻译已有4人参与

thermally cured,机械,热处理方面的,大神们这个怎么翻译?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdfg_0012

专家顾问 (著名写手)

【答案】应助回帖


烽火又连城(ANDPing代发): 金币+1, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2017-11-25 09:45:20
热硫化,热熟化,热硬化。你结合语境选。

发自小木虫Android客户端
12楼2017-09-11 09:55:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 12 个回答
2楼2017-08-23 14:46:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcwaxc

铜虫 (著名写手)

热处理?要根据上下文才好给出具体意思吗

发自小木虫IOS客户端
3楼2017-08-23 14:58:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

烽火又连城

木虫 (小有名气)

CS to be supplied coated MoS2 with graphite, thermally cured,就是excel表格里的一句话,描述阀门密封面材质,没上下文
4楼2017-08-23 15:01:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见