24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)

翻译EPI: 502
应助: 8 (幼儿园)
金币: 2283.1
散金: 5914
红花: 32
帖子: 1665
在线: 321.9小时
虫号: 3587652
注册: 2014-12-10
性别: GG
专业: 高分子合成化学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2017-07-25 21:22:00
759986494(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2017-09-01 03:47:11
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-09-01 03:47:18

However, particular attention should be paid to these risk calculations were theoretical with limitations, where in the present study the results could be elucidated cautiously for comparison purpose.
本句语法有问题“ particular attention should be paid to these risk calculations were theoretical with limitations”,should 和 were 是两个谓语。一个句子中不应该有两个谓语

然而，应该格外注意风险计算，因为涉及一些理论局限性，当前研究中，可以谨慎阐明结果，用于对照研究

赞一下

回复此楼

4楼2017-07-25 14:15:24

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 759986494 的主题更新

返回列表