24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1099  |  回复: 13
当前主题已经存档。

emking

金虫 (小有名气)

[交流] 请教?被拒如何回复,显得礼貌些


Thank you for your e-mail. If you have funds of your own I will consider you in my group.

或者

Thank you very much for your interest in our laboratory.   Unfortunately I have no positions available at present.  

我想显得礼貌些,不要人家一据就不理人家,说不定以后文章啊什么的会落人家手里呢,请大牛赐教。谢谢
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

黑夜精灵

至尊木虫 (著名写手)


chunjiayou(金币+1):谢谢你的回帖 1-20 11:18
这种情况下 一般是不用回复的
不断前行
2楼2009-01-20 10:02:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

emking

金虫 (小有名气)

呵呵,是不是不礼貌啊不回复。

不管怎么样,人家教授都回复了,咱们小人物不用吝惜那点时间。就是不知道怎么回复,单一个thank for reply挺单薄。
3楼2009-01-20 10:44:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

guo1237

金虫 (正式写手)

晕,  这是不用回复的
好好努力
4楼2009-01-20 11:11:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

emking

金虫 (小有名气)

哦,大家都这么看么
5楼2009-01-20 11:22:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

raulcoco

金虫 (小有名气)

我回复了,我还会说,如果 你需要博士后的话,希望我能在考虑中

然后就thank you
只想给漂泊的文章找个家~~~
6楼2009-01-20 11:49:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

emking

金虫 (小有名气)

我觉得楼上做法显得礼貌些吧,不知道美国人怎么看。

I read with great interest your CV.  We are in the process of submitting a grant of --- If this grant is funded, I will have need for some new post-doctoral associates. However, at the present time, I do not have an opening. I will keep you informed. If I forget, you can email closer to your graduation

这种婉拒如何回复礼貌?
7楼2009-01-20 12:38:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

csuaaa

金虫 (正式写手)

Thank you very much for your kindly reply, and I hope that I will have the opportunity to work under your direction in the future.

[ Last edited by csuaaa on 2009-1-20 at 13:17 ]
8楼2009-01-20 13:15:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

emking

金虫 (小有名气)

谢楼上!
9楼2009-01-20 14:38:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaocy8903

木虫 (知名作家)

回复=骚扰
10楼2009-01-20 16:19:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 emking 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见