24小时热门版块排行榜    

查看: 1153  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

NY_sky

捐助贵宾 (著名写手)

[求助] 请高手帮忙修改并完善摘要一句话,多谢!

中文:本文介绍了一种新的改性制备活性炭作为有效去除铬吸附剂的方法。该方法是把微纳米材料均匀分散到并加载到吸附剂空隙内部,使吸附剂兼具离子还原性和氧化还原性,对Cr(III)和Cr(VI)表现出了极佳的吸附效果。

英文写的不好,写帮忙完善.

This paper describes a novel method for chemical modification of Phyllostachys pubescens powder to prepare an effective adsorbent, which was applied for the adsorption of Cr(III) and Cr(VI).……^^
晰晰最棒,晰晰加油,让我们变得更富有,生活变得更加美丽。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

NY_sky

捐助贵宾 (著名写手)

送红花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by xiaoxiao1231 at 2017-03-19 21:30:45
改成被动句会好点吧

如何改动,请高手指教。

发自小木虫Android客户端
晰晰最棒,晰晰加油,让我们变得更富有,生活变得更加美丽。
4楼2017-03-20 07:14:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

vcheung098

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
NY_sky: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-03-20 13:17:34
本文介绍了一种新的改性制备活性炭作为有效去除铬吸附剂的方法。该方法是把微纳米材料均匀分散到并加载到吸附剂空隙内部,使吸附剂兼具离子还原性和氧化还原性,对Cr(III)和Cr(VI)表现出了极佳的吸附效果。

This paper describes a novel method for chemical modification of Phyllostachys pubescens powder to prepare a kind of effective chromium ion adsorbent, which had nanomaterial equally dispersed and loaded in adsorbent pore inner space to afford reductive-oxidative double effects for some metal ions so that the novel modified adsorbent has excellent adsorbability to Cr(III) and Cr(VI) ions.
2楼2017-03-17 12:30:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaoxiao1231

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

改成被动句会好点吧

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

3楼2017-03-19 21:30:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
NY_sky: 金币+20, ★★★★★最佳答案 2017-03-20 13:18:36
In this paper, a new surface modification method was reported for the preparation of activated carbon derived from Phyllostachys pubescens as an effective adsorbent for the removal of chromium. The micro and nano materials were evenly  dispersed and loaded into the internal surface of cavities of the adsorbent, which provided both the reductive and oxidative-reductive properties. The composite showed an excellent adsorption efficacy for Cr (III) and Cr (VI).
离成功还差一点
5楼2017-03-20 08:08:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见