24小时热门版块排行榜    

查看: 583  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

mike2965

木虫 (正式写手)

[求助] 请大家看看编辑这句话的意思 已有1人参与

这是编辑的原话,我花了点钱请机构润色完语言之后,还是给我发了这句一模一样的话。难道是我的理解有误么?“Authors have been asked asked to write in colour any technical and language improvement made in their revised text.”谢谢
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mike2965

木虫 (正式写手)

送红花一朵
引用回帖:
5楼: Originally posted by ggamis at 2017-02-13 20:12:23
我一般增加的部分会标红,如果是删除的,可以在审稿人相应的要求的问题下面指出。如果不是审稿人指出的而是自己看出的语法或其他错误,可以在response letter里面加一句,we have carefully checked the original  ...

非常感谢
6楼2017-02-13 20:20:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

ggamis

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
mike2965: 金币+50, ★★★★★最佳答案 2017-02-13 19:32:39
请在修改稿中将对于原稿的任何修改都标记颜色。

就是把你改动的内容(无论是理论还是语言,都标出来)

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2017-02-13 19:29:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mike2965

木虫 (正式写手)

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by ggamis at 2017-02-13 19:29:35
请在修改稿中将对于原稿的任何修改都标记颜色。

就是把你改动的内容(无论是理论还是语言,都标出来)

colour我还以为是润色的意思呢,谢谢
3楼2017-02-13 19:32:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mike2965

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ggamis at 2017-02-13 19:29:35
请在修改稿中将对于原稿的任何修改都标记颜色。

就是把你改动的内容(无论是理论还是语言,都标出来)

多问一句,因为有些修改是删除单词/句子之类的,该怎么表示出来呢,谢谢了
4楼2017-02-13 19:46:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见