24小时热门版块排行榜    

查看: 1905  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

han.bw

新虫 (正式写手)

[求助] 电流差动保护中,不平衡电流的英文应该怎么准确表达呢? 已有2人参与

在电力系统纵联电流差动保护中,不平衡电流的英文应该怎么准确表达呢?是用“unbalanced current”吗?unbalanced current可能会有另外一种意思,就是指ABC三相电流不对称,而不是电流差动所指的不平衡电流,unbalanced current可能会造成语言表达上的不准确。请问电流差动保护中,不平衡电流的英文应该怎么准确表达呢?在已投稿的IEEE TRANS. SMART GRID中,就是使用unbalanced current,结果其中一个审稿专家提出了这个问题。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jihome2002

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
6楼: Originally posted by han.bw at 2017-04-01 15:47:22
这位哥们一看就是内行啊!
我也觉得unbalanced current没错,但是审稿人提出了,总需要做出点改变,否则又要花很大力气解释为什么不改,而且也觉得这个短语满满的中文风。
后来来修改稿中采用了“er ...

你这个用得更加标准,学习了,哈哈。那本书其实是我上学的时候用的教科书,顺手我就翻了一下。:我也是搞保护的。以后多交流:
7楼2017-04-06 09:26:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

han.bw

新虫 (正式写手)

不平衡电流来表示在正常运行时或外部短路时因各种原因在差动回路中产生的电流,在此种情况下,差动保护不应该动作,因此常用来作为纵差动作值整定的依据。
2楼2017-02-05 13:41:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gpbaby199

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

3楼2017-02-08 18:08:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

han.bw

新虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by gpbaby199 at 2017-02-08 18:08:34
用differential current试试。

这个是“差动电流”的意思,而不是指“不平衡电流”

发自小木虫Android客户端
4楼2017-02-09 23:21:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +6 德尚中行 2026-08-27 7/350 2026-08-30 12:53 by Bxndjjd
[找工作] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 8/400 2026-08-30 12:14 by l0VvVHGBGRLv
[博后之家] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 7/350 2026-08-30 12:13 by l0VvVHGBGRLv
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 7/350 2026-08-30 11:51 by l0VvVHGBGRLv
[博后之家] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +8 ASdOkHsho7FD 2026-08-28 9/450 2026-08-30 11:40 by l0VvVHGBGRLv
[基金申请] 面上意见出来了 +9 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 17/850 2026-08-30 10:28 by 孤独的英雄6
[基金申请] 29号明天会评吗 +3 笨笨唐 2026-08-28 3/150 2026-08-30 09:29 by cww8181
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +6 gdd2018 2026-08-28 11/550 2026-08-30 08:58 by 超级无敌华子
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 G6APbkg8SA6w 2026-08-29 5/250 2026-08-30 02:40 by ZPa0EcMwuECS
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 gy1nBQXYQJqL 2026-08-29 4/200 2026-08-30 02:09 by ZPa0EcMwuECS
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 基金不中,共勉 +11 eulota 2026-08-26 11/550 2026-08-28 14:22 by 火星超人xi
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 国合现在查不到了吗? +10 chengyan1220 2026-08-24 20/1000 2026-08-26 08:57 by peasantsprig
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +9 图啦图啦 2026-08-24 10/500 2026-08-25 11:59 by 南海小哥
信息提示
请填处理意见