24小时热门版块排行榜    

查看: 2437  |  回复: 11
【悬赏金币】回答本帖问题,作者y_fanfan将赠送您 4 个金币

y_fanfan

新虫 (初入文坛)

[求助] 这是说明英语水平不够还是格式不符合要求啊 已有5人参与

The English writing of this paper does not meet the archival standard of the Acta Astronautica.

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

hcxiang

铁杆木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
y_fanfan(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2017-01-18 16:15:22
写作水平有待提高。英文需要修改。

发自小木虫Android客户端
2楼2017-01-18 12:44:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

atkyyr910

金虫 (小有名气)

语言达不到宇航学报的标准,建议去AJE(https://www.aje.com)润色一下,也不贵,或者让导师、国外同行润色一下啊,可以解决问题。
4楼2017-01-18 17:45:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

zhangweihuan

铜虫 (小有名气)

3楼2017-01-18 12:54:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ZBBcrazy

专家顾问 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
说的是英语水平,就是语言不过关,与格式没啥关系。需要找英语好的改改了
临渊羡鱼不如退而结网!
5楼2017-01-19 21:41:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

y_fanfan

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
5楼: Originally posted by ZBBcrazy at 2017-01-19 21:41:23
说的是英语水平,就是语言不过关,与格式没啥关系。需要找英语好的改改了

有没有可能是查重没过了?

发自小木虫Android客户端
6楼2017-01-20 01:07:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

z3220000

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
引用回帖:
6楼: Originally posted by y_fanfan at 2017-01-20 01:07:00
有没有可能是查重没过了?
...

查重不过他们会告诉你,而且回会你个report说什么跟什么出现重复。你这个是英语的问题。

发自小木虫Android客户端
7楼2017-01-20 05:11:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冰华斩月

铁虫 (正式写手)

英语需要需要找人润色,找学校年轻的老师过导师,或花钱找润色机构

发自小木虫Android客户端
不以物喜,不以己悲。
8楼2017-01-20 05:38:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

neuwendao

金虫 (职业作家)

9楼2017-01-20 08:52:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jia_yingh

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

英语问题,不是格式问题。尽管期刊官网上有对格式的要求,还很多,但初稿格式实际上没有那么多要求。别找英语专业老师,没用的。可以的话找个与专业接近的老外,不行找个英语水平比较好的老师给看看。再不行就找专业英语润色的机构了。
10楼2017-03-03 00:53:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 y_fanfan 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见