24小时热门版块排行榜    

查看: 444  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

742316298

新虫 (小有名气)

[求助] 咋翻译,谢谢!

This can be explained either through a modifi cation of interfacial energy caused by DIO or as a consequence of the role DIO chelation of Pb 2+ plays in phase transformation, but currently the texture inherent to these systems is so strong that most refl ections do not extend far above the
noise threshold.翻译,谢谢1
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

平儿123

新虫 (小有名气)


爱与雨下: 金币+1, 下次记得点击应助! 2017-01-25 20:22:38
这可以被解释。一是通过Dio造成的界面改变,二是作为Pb+2在相变中扮演的角色Dio螯合的结果。但是现在附在这些系统制度上的东西的质地是如此的厚实以至于大部分反射光在上面没有扩散太远

发自小木虫Android客户端
2楼2017-01-07 21:55:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

艾森思专利

捐助贵宾 (正式写手)

深思熟虑,只写好专利!


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2017-01-25 20:21:31
742316298(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2017-02-02 06:02:34
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2017-02-02 06:02:45
This can be explained either through a modification of interfacial energy caused by DIO or as a consequence of the role DIO chelation of Pb 2+ plays in phase transformation, but currently the texture inherent to these systems is so strong that most reflections do not extend far above the noise threshold。

这个可通过下述来解释:通过DIO导致的界面能的改变,或者作为Pb2+的DIO螯合在相转移中所起作用的结果,但目前这些系统所固有的纹理太强,从而大多数的反射没有在噪声阈值以上较远地延伸。
3楼2017-01-17 22:05:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 742316298 的主题更新
信息提示
请填处理意见