24小时热门版块排行榜    

查看: 975  |  回复: 7
【悬赏金币】回答本帖问题,作者hopecj1982将赠送您 13 个金币

hopecj1982

银虫 (小有名气)

[求助] 投论文需要separate English editing file,求助该怎么做? 已有1人参与

论文投到某四区无线网络方面的期刊,审稿意见里有:The authors should ask a professional English editing/proofreading services center to check your manuscript. When you upload the revised manuscript, you should attache a separate English editing file to the revised manuscript to be written by the professional English editor/proofreader. Without the separate English editing file, we cannot review your revised paper.
求教各位,是不是必须要语言润色证明的意思?要找专业的润色机构吗?必须要润色证明材料吗?有人弄过的话给些建议,该怎么做,谢谢。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eiri

新虫 (知名作家)

★ ★
hopecj1982(自私的猫1988代发): 金币+2, 鼓励交流 2017-01-02 14:33:56
找润色机构改论文 附个cert给编辑

发自小木虫IOS客户端
2楼2016-12-15 12:17:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hzeptmz416

金虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hopecj1982: 金币+5, ★★★很有帮助 2016-12-15 17:38:48
说你语言差呗,让你找个english native speaker润色,然后润色证明附上,否则不给你审稿。这也正常,靠着蹩脚的满是语法错误的英语审稿人会很郁闷。不一定非要去机构润色,你可以通过老板找一个英美国家的同行给你润色,然后让他给你写个cert:这个文章经过我润色修改了,语言达到杂志要求了,我是一个native speaker,从事。。。。巴拉巴拉。另外就是找机构,建议找国外大机构认可度更高!我自己一直用美国aje,润色近十个文章了吧,他们润色得蛮地道专业的,也不贵,首单还优惠20刀。具体你可以看看 https://www.aje.com
?  第一次投稿因为语言问题不审稿也正常,没啥大不了

发自小木虫Android客户端
3楼2016-12-15 14:55:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hzeptmz416

金虫 (初入文坛)

然后把机构的润色证明放在附件中上传,在cover letter中说明你找了谁或者机构润色即可。

发自小木虫Android客户端
4楼2016-12-15 14:57:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hopecj1982

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by hzeptmz416 at 2016-12-15 14:57:58
然后把机构的润色证明放在附件中上传,在cover letter中说明你找了谁或者机构润色即可。

好的,谢谢,我也打算找aje了
5楼2016-12-15 17:37:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

美兰兰

禁虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★
hopecj1982: 金币+5, ★★★很有帮助 2016-12-20 12:51:46
本帖内容被屏蔽

6楼2016-12-19 16:45:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hopecj1982

银虫 (小有名气)

已经找润色机构修改好了,。
继续问大家,上传的时候,是上传润色证明呢,还是们带修改痕迹的英文编辑文件?
7楼2016-12-28 14:08:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

美兰兰

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

8楼2017-01-03 14:25:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hopecj1982 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见