24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 1597  |  回复: 19

nwkgeaa182

银虫 (小有名气)

引用回帖:
10楼: Originally posted by 走向远古 at 2016-11-21 14:01:00
前期是物理专业的,后来做的修改不多。但前期那个也未必准确。现在不想让翻译公司做,因为没法直接跟译者沟通。因为某些新词定义需要商讨决定。...

建议找公司试试吧?我用aje挺多,无论翻译还是润色都比较地道。 你可以给他们发邮件说需要什么专业的编辑。你可以看看 https://www.aje.com
他们有个无限次润色直到发表服务,应该还适合你的。

发自小木虫Android客户端
11楼2016-11-21 21:37:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

走向远古

新虫 (小有名气)

引用回帖:
11楼: Originally posted by nwkgeaa182 at 2016-11-21 21:37:06
建议找公司试试吧?我用aje挺多,无论翻译还是润色都比较地道。 你可以给他们发邮件说需要什么专业的编辑。你可以看看 https://www.aje.com
他们有个无限次润色直到发表服务,应该还适合你的。
...

好的,谢谢。要是能和校队的沟通就好了。

发自小木虫Android客户端
12楼2016-11-22 02:33:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwkgeaa182

银虫 (小有名气)

引用回帖:
12楼: Originally posted by 走向远古 at 2016-11-22 02:33:43
好的,谢谢。要是能和校队的沟通就好了。
...

你可以在文章中在注释,告诉编辑如何润色。。。

发自小木虫Android客户端
13楼2016-11-22 07:08:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

容易出问题的多数不在专业用词上面
离成功还差一点
14楼2016-11-22 08:00:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

走向远古

新虫 (小有名气)

引用回帖:
14楼: Originally posted by genhunter at 2016-11-22 08:00:46
容易出问题的多数不在专业用词上面

是的,有的中文语句也很难懂,需要随时沟通的。希望是不通过中介。
15楼2016-11-23 21:05:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

走向远古

新虫 (小有名气)

只要水平高,该什么价就什么价。
16楼2016-11-25 17:54:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

走向远古

新虫 (小有名气)

没有人接吗,水平高的话,价格可以1千元。

发自小木虫Android客户端
17楼2016-11-28 17:08:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古小强

铁虫 (初入文坛)

我想试试   电子科学与技术专业  研二     加q:20318825八九
18楼2016-12-09 17:23:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

走向远古

新虫 (小有名气)

引用回帖:
18楼: Originally posted by 古小强 at 2016-12-09 17:23:07
我想试试   电子科学与技术专业  研二     加q:20318825八九

已找到人了,谢谢啊。
19楼2016-12-10 12:11:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxgjcxq

新虫 (正式写手)

祝福你了
喜欢安静,没事勿扰
20楼2016-12-13 15:33:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 走向远古 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 307分材料专业求调剂 +7 Hll胡 2026-04-05 7/350 2026-04-05 18:47 by 无际的草原
[考研] 材料调剂 +11 壹贰贰亿 2026-04-04 11/550 2026-04-05 18:47 by 蓝云思雨
[考研] 考研调剂 +11 小sun要好运 2026-04-04 11/550 2026-04-05 08:02 by qlm5820
[考研] 材料调剂 +11 一样YWY 2026-04-02 13/650 2026-04-04 23:10 by 无际的草原
[考研] 调剂 +9 19945159693 2026-04-03 10/500 2026-04-04 20:16 by dongzh2009
[考研] 368求调剂 +5 今华习 2026-04-03 7/350 2026-04-04 18:47 by imissbao
[考研] 一志愿武理材料工程302调剂环化或化工 +19 Doleres 2026-03-31 20/1000 2026-04-04 16:44 by 啊俊!
[考研] 22408求调剂 354分 可跨专业 +3 hannnnnnn 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:35 by 土木硕士招生
[考研] 一志愿085404,总分291,四级已过,求调剂 +5 阿俊阿俊阿俊 2026-04-04 7/350 2026-04-04 13:23 by 莲菜就是藕吧
[考研] 317分 一志愿江南大学 化学工程学硕 求调剂 +6 YinTai 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:30 by 无际的草原
[考研] 085600专硕材料与化工348分求调剂 +10 上学啦! 2026-04-01 11/550 2026-04-03 14:13 by 百灵童888
[考研] 复试调剂 +3 bvzz 2026-04-01 3/150 2026-04-03 09:47 by 蓝云思雨
[考研] 材料考研调剂 +10 Gs大王 2026-04-02 10/500 2026-04-03 09:47 by 遗忘消失的灆
[考研] 338求调剂,一志愿能源动力,外语是日语203 +5 zzz,,r 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:45 by 蓝云思雨
[考研] 372分材料与化工(085600)一志愿湖南大学求调剂 +5 蓝笺片 2026-04-02 6/300 2026-04-02 21:37 by dongzh2009
[考研] 材料专业调剂 +5 啦啦啦哭 2026-03-31 6/300 2026-04-01 16:48 by JourneyLucky
[考研] 358求调剂 +3 王向阳花 2026-03-31 3/150 2026-04-01 09:56 by zzchen2000
[考研] 254材料与化工求调剂 +3 翰冬林楠 2026-03-30 4/200 2026-03-31 17:53 by yishunmin
[考研] 求调剂 +10 家佳佳佳佳佳 2026-03-29 10/500 2026-03-30 18:34 by 544594351
[考研] 085602 化学工程专硕 340分求调剂 +4 qianbai11 2026-03-29 4/200 2026-03-30 11:34 by 唐沐儿
信息提示
请填处理意见