24小时热门版块排行榜    

查看: 2101  |  回复: 12

凝夏

银虫 (正式写手)

[求助] 成绩单翻译 已有2人参与

请前辈指教下, 现在要翻译成绩单,但是不知道我们中国特色的“思想政治理论课”大家怎么翻译的
回复此楼
跑在路上
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

乔木999

新虫 (初入文坛)

给你一个参考吧,思想道德修养与法律基础是Cultivation of Ethic Thought & Fundamentals of Law

发自小木虫Android客户端
2楼2016-10-22 17:02:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

合木成阳

新虫 (正式写手)

12楼2016-10-25 09:50:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

凝夏

银虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 乔木999 at 2016-10-22 17:02:39
给你一个参考吧,思想道德修养与法律基础是Cultivation of Ethic Thought & Fundamentals of Law

谢谢啦
跑在路上
3楼2016-10-22 18:23:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jxp0618

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
凝夏: 金币+5, ★★★很有帮助 2016-10-22 20:46:09
内容已删除
我们的幸福将属于千百万人,我们的事业将默默地、但是永恒发挥作用地存在下去,而面对我们的骨灰,高尚的人们将洒下热泪
4楼2016-10-22 19:17:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liwei910327

金虫 (正式写手)

为啥不直接在学校开成绩单呢

发自小木虫Android客户端
勿忘初心
5楼2016-10-23 00:08:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

凝夏

银虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by liwei910327 at 2016-10-23 00:08:49
为啥不直接在学校开成绩单呢

只有汉语的 要自己翻译

发自小木虫IOS客户端
跑在路上
6楼2016-10-23 16:14:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

超世之英才

铁杆木虫 (著名写手)

7楼2016-10-24 08:51:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

超世之英才

铁杆木虫 (著名写手)

我们学校的是Social science 1-6
楼上哪个学校的,辛苦教学处的老师了…因为就连官方给出的英文翻译也是拼音。不信你看书封面的翻译。

发自小木虫Android客户端
8楼2016-10-24 08:53:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skpsc

新虫 (初入文坛)

楼主,成绩单是不是翻译以后公证就好
9楼2016-10-24 19:44:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kamekameha

新虫 (小有名气)

学校教学计划里貌似有课程英文翻译。我们也是要求自己翻译,但是要按教学计划找。

发自小木虫Android客户端
10楼2016-10-24 19:57:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 凝夏 的主题更新
信息提示
请填处理意见