24小时热门版块排行榜    

查看: 11530  |  回复: 43

yujun1214

木虫 (著名写手)

最好不要引用中文,中文杂志英文版sci是可以的,pubmed可下载查询到那种,纯中文最好不要,你可以引用结论,如果主播或者审稿人询问,你可以在回信中用自己话说说给他,并提供数据之类的,以及数据来源,个人建议。

发自小木虫Android客户端
21楼2016-08-26 16:21:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

148071902

捐助贵宾 (著名写手)

可以引
引用方法:中文文章都会有英文格式的“题目”、“摘要”、“期刊名”的
有这些你就足够了吧
22楼2016-08-26 16:40:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Delay.

新虫 (初入文坛)

可以,我刚刚被接受的一篇就引用了两篇中文的,不过后面需要注明,in Chinese

发自小木虫Android客户端
23楼2016-08-26 19:15:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

neuwendao

金虫 (职业作家)

24楼2016-08-26 20:29:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zbsatline

新虫 (小有名气)

25楼2016-08-26 22:31:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

花开淡墨痕lw

新虫 (著名写手)

引用回帖:
18楼: Originally posted by paperhunter at 2016-08-25 23:38:45
可以引用中文文献,不过尽量少引,因为国外的审稿专家大多看不懂中文,引用格式是将文章标题翻译为英文,后面加上。

我都是用他们自己的英文摘要题目~嘻嘻

发自小木虫Android客户端
26楼2016-08-27 08:58:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

花开淡墨痕lw

新虫 (著名写手)

嗯~~我的还需要英文Doi,,,中文也要Doi

发自小木虫Android客户端
27楼2016-08-27 08:59:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

花开淡墨痕lw

新虫 (著名写手)

引用回帖:
18楼: Originally posted by paperhunter at 2016-08-25 23:38:45
可以引用中文文献,不过尽量少引,因为国外的审稿专家大多看不懂中文,引用格式是将文章标题翻译为英文,后面加上。

这个不错~~不过我还没看到过

发自小木虫Android客户端
28楼2016-08-27 09:00:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2103080310

新虫 (正式写手)

别引,拉低印象分

发自小木虫IOS客户端
29楼2016-08-27 10:44:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

异氰酸酯

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
我发过一篇Green Chemistry (IF=8.5),30多篇参考文献引了七八篇中文文献,因为那个方向老外很少做了,都是中国人做,实在是没办法。其实大部分中文期刊都是有英文名字的,而且一般来说,大部分SCI期刊的参考文献引用格式,都只需要期刊名、发表年份、卷、页码,不需要文章题目。我引用的那几篇中文文献,有一两篇所在的期刊甚至都没有英文名,还是我自己翻译的。投稿的时候,由于中文期刊的英文没有标准的缩写,我都是写的全称,最后编辑还自己改的缩写。
不过我觉得尽量不要引用中文文献,因为如果编辑看重这个,要去深究,就很麻烦,有些中文期刊连英文摘要都没有,和编辑交流这个问题的话很麻烦。有些期刊很重视参考文献。Green Chemsitry所在的RSC我感觉不是很看重格式这些,主要看文章质量,所以编辑不太管参考文献。还有就是审稿人,有些审稿人很严谨仔细,会去看你的参考文献,会针对参考文献提问,到时候就麻烦了。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

有思想是最痛苦的
30楼2016-08-27 11:59:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cjw_陈敬文 的主题更新
信息提示
请填处理意见