24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

annahit

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1196.2
散金: 666
帖子: 701
在线: 133.3小时
虫号: 712570
注册: 2009-03-02
专业: 力学中的基本问题和方法

[求助] 请帮忙翻译一句话，汉译英谢谢

括号前空格，图中下能级上标2改为3。图中改为In2:Yb。加In阈值浓度3%mol结论

回复此楼

» 猜你喜欢

写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？已经有6人回复
带资进组求博导收留已经有10人回复
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章已经有11人回复
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言已经有3人回复
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）已经有3人回复
临港实验室与上科大联培博士招生1名已经有8人回复
想换工作。大多数高校都是评职称时认可5年内在原单位取得的成果吗？已经有4人回复

1楼 2016-07-29 16:41:15

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

翻译EPI: 1690
应助: 452 (硕士)
金币: 31580.9
红花: 100
帖子: 7681
在线: 19966.6小时
虫号: 3328089
注册: 2014-07-17
专业: 肿瘤发生

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
annahit: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-08-01 22:49:14

Leave a space before the bracket and change the superscript of the lower level from 2 to 3 in the figure.

In the figure, change xxx to In2:Yb, and add the conclusion that the threshold concentration of In is 3% mol.

赞一下(2人)