24小时热门版块排行榜    

查看: 551  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

cln116

捐助贵宾 (知名作家)

[求助] 一个词汇的中文含义(在一份英文动力定位船的文献中)

在动力定位(DP)船的文献中有如下语句:
Occurrence which has had a detrimental effect on DP performance, reliability or redundancy but has not escalated into ‘DP Incident’, ‘Undesired Event’ or ‘Downtime’, such as:
      crane or load interfering with Artemis line of sight

请问Artemis line of sight是什么意义?在英文搜索引擎上也没找到。
披荆斩棘中前进。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

FHheh

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
cln116: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢,好像是这样。 2016-06-08 10:41:46
引用回帖:
1楼: Originally posted by cln116 at 2016-05-17 16:19:58
在动力定位(DP)船的文献中有如下语句:
Occurrence which has had a detrimental effect on DP performance, reliability or redundancy but has not escalated into ‘DP Incident’, ‘Undesired Event’ or ‘D ...

Artemis应该是一种海洋雷达定位系统,line of sight 应该是定位线,总体的意思就是前两者会影响 Artemis定位系统的定位。

发自小木虫Android客户端
2楼2016-06-08 00:08:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 cln116 的主题更新
信息提示
请填处理意见