24小时热门版块排行榜    

查看: 1406  |  回复: 7

hanpeng972

木虫 (著名写手)

硬汉集中营

[交流] 《corrosion science》编辑让找人润色。我是找英语母语还是美语母语的人润色呢? 已有4人参与

《corrosion science》是英国杂志,编辑让找人润色。
我是找英语母语还是美语母语的人润色呢?
谢谢大家!
回复此楼
青春无悔
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lehigh_73

金虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这个,好像没要求的吧,应该是都可以
2楼2016-04-11 07:40:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanpeng972

木虫 (著名写手)

硬汉集中营

引用回帖:
2楼: Originally posted by lehigh_73 at 2016-04-11 07:40:43
这个,好像没要求的吧,应该是都可以

谢谢你
青春无悔
3楼2016-04-11 10:06:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

redcom

铜虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
编辑是说你英文不好,找个英语好的朋友帮你看看就行了,没必要花钱

发自小木虫IOS客户端
4楼2016-04-11 11:16:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanpeng972

木虫 (著名写手)

硬汉集中营

引用回帖:
4楼: Originally posted by redcom at 2016-04-11 11:16:39
编辑是说你英文不好,找个英语好的朋友帮你看看就行了,没必要花钱

谢谢你
青春无悔
5楼2016-04-11 14:49:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

josiahimr

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我前一段刚投的这个期刊,编辑也是说英语问题多,让找native English speaker润色,后来找了个美国人修改的,最终接受了。
向着阳光生长……
6楼2016-04-12 10:27:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

秦苏辽

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
英式英语。先自己再好好改一下,不要刻意的用原来的英语表达习惯。再给英语好的的人改一遍语法和表达。最后,打开word中的审阅>语言>设置校对语言>英式英语,把单词改一遍。应该就差不多了
不生产砖头,只做泥巴的搬运工
7楼2016-04-12 15:59:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hanpeng972

木虫 (著名写手)

硬汉集中营

引用回帖:
7楼: Originally posted by 秦苏辽 at 2016-04-12 15:59:55
英式英语。先自己再好好改一下,不要刻意的用原来的英语表达习惯。再给英语好的的人改一遍语法和表达。最后,打开word中的审阅>语言>设置校对语言>英式英语,把单词改一遍。应该就差不多了

谢谢哥们
青春无悔
8楼2016-04-18 22:26:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hanpeng972 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见