版块导航
正在加载中...
客户端APP下载
复试调剂辅导
登录
注册
帖子
帖子
用户
小木虫论坛-学术科研互动平台
» 站内搜索
相关度排序
发帖时间排序
所有版块搜索
网络生活区
>
休闲灌水
> 虫友互识
> 文学芳草园
>
育儿交流
> 竞技体育
> 有奖起名
> 有奖问答
> 有奖问答中转子版
> 有奖问答完结子版
>
健康生活
科研生活区
>
硕博家园
>
教师之家
> 博后之家
> English Cafe
> 职场人生
> 专业外语
> 外语学习
> 导师招生
>
找工作
>
招聘信息布告栏
> 考研
> 考博
> 公务员考试
学术交流区
>
论文投稿
> SCI期刊点评
> 中文期刊点评
>
论文道贺祈福
> 论文翻译
> 论文翻译求助完结子版
>
基金申请
> 基金摘要求助
> 基金摘要完结
> 学术会议
>
会议与征稿布告栏
> 会议截稿子版
出国留学区
>
留学生活
> 公派出国
> 访问学者
> 海外博后
> 留学DIY
> 签证指南
> 出国考试
> 海外院所点评
> 海外校友录
> 海归之家
化学化工区
>
有机交流
> 有机资源
>
高分子
> 无机/物化
> 分析
> 催化
> 工艺技术
> 化工设备
> 石油化工
> 精细化工
>
电化学
> 环境
> SciFinder/Reaxys
> S/R求助完结子版
材料区
> 材料综合
> 材料工程
>
微米和纳米
>
晶体
>
金属
> 无机非金属
> 生物材料
> 功能材料
> 复合材料
计算模拟区
> 第一性原理
> 量子化学
>
计算模拟
> 分子模拟
> 仿真模拟
> 程序语言
生物医药区
>
新药研发
> 药学
> 药品生产
> 分子生物
> 微生物
> 动植物
> 生物科学
> 医学
人文经济区
> 金融投资
> 人文社科
> 管理学
> 经济学
专业学科区
> 数理科学综合
>
机械
> 物理
> 数学
> 农林
> 食品
> 地学
> 能源
> 信息科学
> 土木建筑
> 航空航天
> 转基因
注册执考区
> 化环类执考
> 医药类考试
> 土建类考试
> 经管类考试
> 其他类执考
文献求助区
>
文献求助
>
绿色求助(高悬赏)
> 攻关文献(高奖励)
> 文献补全信息求助
> 待处理贴专版
> 文献求助完结子版
> 文献补全信息求助完结子版
> 文献管理办公室
> 外文书籍求助
> 外文书籍求助完结子版
> 标准与专利
> 标准求助
> 专利求助
> 科技成果求助
> 标准专利求助完结子版
> 检索知识
> 检索知识完结子版
> 代理Proxy资源
> 代理中转子版
资源共享区
> 电脑软件
> 软件中转子版
> 手机资源
> 手机资源中转子版
> 科研工具
> 科研工具中转子版
> 科研资料
> 科研资料中转子板
> 课件资源
> 课件资源中转子版
> 试题资源
> 试题资源中转子版
> 资源求助
> 资源求助完结子版
> 资源求助攻关(高悬赏)
> 电脑使用
> 电脑求助完结子版
科研市场区
> 课堂列表
> 综合广告推广
> 试剂耗材抗体推广
> 仪器设备推广
> 测试定制合成推广
> 技术服务推广
> 留学服务推广
> 教育培训推广
> 个人求购专版
> 个人转让专版
> QQ群/公众号专版
> 手机红包推广
> 金币购物
论坛事务区
> 木虫讲堂
> 论坛更新日志
> 论坛公告发布
> VIP颁奖
> 管理团队布告
> 违规处理公告(只读)
> 马甲行为公告
> 荣誉殿堂
> 我来提意见
> 我要投诉申诉
> 规章制度
> 论坛使用帮助(只读)
> 我与小木虫的故事
版块孵化区
>
版块工场
选择发帖时间
一月内
三月内
一年内
两年内
全部
显示全部
分类
共搜索到 1 个相关话题(最多显示前5000个)
作者
最后发表
外语学习
求英语很好的虫友指点一个句子的结构，摘自一篇sci论文
我的翻译是:他们(指的是
一个
监测系统)拥有更简单的电子设备，但牺牲了一些...问题在于and以及逗号后的半句话，我不是
很
懂，
求
各位老师学长
指点
一下这句话怎么理解，以及它的语法
结构，
谢谢！
smw2
2019-02-02 04:43
