查看: 200  |  回复: 4
【悬赏金币】回答本帖问题,作者ajwd199073将赠送您 5 个金币

ajwd199073

金虫 (著名写手)

[求助] 外导fellow在国内外著名学术组织中任职或兼职情况怎么写

初始悬赏金币 5 个
外导有一个头衔是Fellow of the Royal Meteorological Society,网申需要用中文填写外导在国内外著名学术组织中任职或兼职情况,我是写英国皇家气象学会会士还是写英国皇家气象学会Fellow,fellow这个词到底怎么翻译,会士?院士?

[ 来自版块群 欧洲公派 ]
回复此楼

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ajwd199073

金虫 (著名写手)

自己顶一下,没有哪位大神知道么
2楼2015-03-02 20:35:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

多拉苏

金虫 (小有名气)

个人倾向于 xx学会的话就会士,xx学院的话就院士咯。
3楼2015-03-02 23:42:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ajwd199073

金虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 多拉苏 at 2015-03-02 23:42:57
个人倾向于 xx学会的话就会士,xx学院的话就院士咯。

可以直接写fellow么

[ 发自小木虫客户端 ]
4楼2015-03-03 09:53:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

多拉苏

金虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by ajwd199073 at 2015-03-03 09:53:17
可以直接写fellow么
...

我看到过有些个人介绍直接写fellow的,业内人士应该都懂的。
网申系统的要求我不了解啊 你可以问问学校负责这个项目的 或者打电话问官方啊。
5楼2015-03-03 16:10:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ajwd199073 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 实习:西南设计院和水务局挂职锻炼该选择哪一个 5+5 sunny魔茛 2017-06-20 15/750 2017-06-24 14:27 by sunny魔茛
[论文投稿] 历时九个月4次投稿,第一篇IEEE期刊终搞定 (金币+4) +33 froglander 2017-06-23 35/1750 2017-06-24 14:11 by 北方的吃货
[有机交流] 化合物提纯 10+9 高启霞 2017-06-22 33/1650 2017-06-24 13:20 by wenlingbx
[硕博家园] 你何时不再那么天真 +67 gorgan 2017-06-23 82/4100 2017-06-24 13:17 by 晓东传奇
[硕博家园] 毕业了,导师还让去参加会议,作英文口头报告。 +14 fenqin 2017-06-23 17/850 2017-06-24 12:03 by bbs_guo
[电化学] 三元正极622 36+3 lv199930427 2017-06-22 11/550 2017-06-24 11:31 by 白天不懂黑夜
[硕博家园] 女生高考选专业 +11 smart1303s 2017-06-23 17/850 2017-06-24 11:04 by njmuyujun
[论文投稿] 求问IEEE Transactions on power systems审稿状态问题 +3 appreciate11 2017-06-24 5/250 2017-06-24 10:55 by appreciate11
[考博] 上海交通大学申请考核制 +35 ts031939 2017-06-18 95/4750 2017-06-24 10:54 by k天天开心
[找工作] 找工作为什么没有进展 +22 lvhuajunatl 2017-06-23 23/1150 2017-06-24 10:46 by dr_gyzhang
[论文投稿] 国内核心期刊好发吗?投稿被拒了。 +19 winhrl 2017-06-22 24/1200 2017-06-24 10:09 by woojz12
[基金申请] 2017年教育部课题公示了 +10 sandy8793 2017-06-24 13/650 2017-06-24 10:01 by daerduoyan
[硕博家园] 本科二本,考上中科院硕士和博士,以后可以进研究所工作吗 +11 19961128Xuex 2017-06-23 15/750 2017-06-24 07:33 by 余晴安
[考博] 各位前辈,帮帮忙,谢谢 +10 华XYZ 2017-06-23 10/500 2017-06-24 01:04 by liguoxi
[考研] 考研 +31 lixinpin 2017-06-21 38/1900 2017-06-24 00:03 by 默念的味道
[基金申请] 国家社科公示以后多久正式立项呢? +9 steven_boy 2017-06-21 21/1050 2017-06-23 22:47 by zh4y
[地学] 亲们,我论文在编辑部那边查重了,他让我改下再返还给他 3+3 卢秀 2017-06-20 14/700 2017-06-23 21:01 by 卢秀
[教师之家] 高职院校在编老师,可以申请调动工作吗 +6 metoo2013 2017-06-20 8/400 2017-06-23 20:24 by tjji23
[教师之家] 好心却被……伤害…… (金币+3) +22 fdu2017 2017-06-22 27/1350 2017-06-23 19:03 by youaiyisheng
[版块工场] 转发:关于毛笔使用和保养的10大经验 +6 jinds1944 2017-06-22 7/350 2017-06-23 17:57 by jinds1944
信息提示
请填处理意见