24小时热门版块排行榜     意得辑论文润色翻译送无线充电宝

查看: 200  |  回复: 4
【悬赏金币】回答本帖问题,作者0momo0将赠送您 20 个金币

0momo0

木虫 (小有名气)

[求助] 投稿色谱B, 编辑退回稿件说英语太差未通过技术审查,应该怎么办?已有2人参与

邮件原文如下,

Thank you for submitting your work to Journal of Chromatography B. Before we pass on manuscripts to the Journal Editor, who is responsible for the scientific assessment, we perform an initial check against formal technical criteria (structure of submission, adherence to the Guide for Authors and English language usage).

We regret to inform you that your manuscript does not meet the Journal's required standard. Please make changes/corrections as detailed in the comments below.

Your manuscript is now located in your main menu under "Submissions Sent Back to Authors". To resubmit your manuscript, please follow the below steps (Please do not submit this paper as a New Submission.):

*        Press "submissions sent back to author" link in your main menu
*        Press "edit submission" and then "attach files".
*        In the "attach file" step please upload the corrected files.

NOTE: Please ensure you have also uploaded the "Response to Technical Check Results" which is a reply to each of the comments mentioned below under the dropdown menu "Response to Technical Check Results". Without this completed your manuscript cannot be further processed. Please visit the following site for more information on Responses to Technical Check Results: http://help.elsevier.com/app/answers/detail/p/7923/a_id/258/  

*        Build your pdf and approve your submission so that it will be sent to the journal.


PLEASE NOTE: Resubmission is not a guarantee that your submission will subsequently proceed to the peer review process, which is a decision to be made at the sole discretion of the journal editor.

Yours sincerely,

Journal of Chromatography B

Comments:

LANGUAGE :

In its current state the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard. Please check the manuscript and refine the language carefully.

TECHNICAL : PASS




********************************************************************************************
With ever-increasing standards of excellence in both research and publishing, it is in an author's best interest to make sure his/her paper is in its best possible form when submitted for publication - that includes the quality of the written English, accurate illustrations, adherence to the Guide for Authors, and the presentation of factual, accurate data.

If you have difficulty with the English language or your illustrations, you may consult a professional editing service. There are numerous services available throughout the world.

To find out about Elsevier Language Editing Services please visit; http://webshop.elsevier.com/languageservices/
For Elsevier Illustration Services please visit; http://webshop.elsevier.com/illustrationservices/  

Use of these or any other Language Editing or Illustration Services is not mandatory, and will not guarantee selection for peer review or acceptance for publication in an Elsevier journal or any other publication. For more information please refer to our Terms & Conditions at the link below:

http://elsevier.com/wps/find/ter ... ome/termsconditions


邮件中提到的问题主要是说英语不行,但是写作过程基本是按照此类文章的模板写的,英语语法和单词拼写上检查过几乎都没有问题,所以比较茫然应该怎么修改,各位虫友有遇到过此类问题吗?是应该找润色公司专门修改一下还是找英语比较好的同学老师帮忙看一下比较靠谱(周围英语好的并不多)呢?
邮件里并未提到修改好之后重新上传的时间,请问一般是多久之内最好上传上去呢?
还有就是一开始提出了英语不好的问题,后面修改再重新投稿会影响审稿人审稿吗?

第一次遇到此类问题,求分享相关的经验和解决方法,不胜感激~
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

limh770522

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
兄弟,别无他法,招人或者润色公司花钱润色一下,咱中国人没办法,英语都不咋得

[ 发自小木虫客户端 ]
/////');">
2楼2015-02-27 23:34:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

0momo0

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by limh770522 at 2015-02-27 23:34:29
兄弟,别无他法,招人或者润色公司花钱润色一下,咱中国人没办法,英语都不咋得

好的,谢啦

[ 发自小木虫客户端 ]
/////');">
3楼2015-02-27 23:50:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Sally-红豆

新虫 (初入文坛)


【答案】应助回帖

我们学校用的是editsprings的,4毛一个字,改过之后就没出现因为语言问题被拒的情况了
/////');">
4楼2016-03-30 14:57:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

0momo0

木虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by Sally-红豆 at 2016-03-30 14:57:37
我们学校用的是editsprings的,4毛一个字,改过之后就没出现因为语言问题被拒的情况了

好的,谢谢

发自小木虫Android客户端
/////');">
5楼2016-03-30 16:44:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 0momo0 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[教师之家] 独立学院转设 +3 tballen10 2021-01-26 3/150 2021-01-26 17:14 by cao1118
[教师之家] 看到南师博士后退站被要求退工资 +17 阿玛迪斯 2021-01-26 18/900 2021-01-26 16:57 by m_zyj
[论文投稿] IEEE TIE 投稿多久送审 +7 清灵灵灵 2021-01-20 11/550 2021-01-26 16:54 by 嘿咻大包子
[考博] 马克思主义理论考博 +5 诸葛思宇 2021-01-25 12/600 2021-01-26 16:37 by 诸葛思宇
[硕博家园] “糖斐红,脂三黄,蛋双紫” +3 johnhoward 2021-01-23 6/300 2021-01-26 16:08 by 龙哥库塔
[教师之家] 你的婚姻幸福吗 +34 贡嘎雪山 2021-01-23 41/2050 2021-01-26 14:23 by 多跟人学
[硕博家园] 铝箔SEM截面制样 求助 +3 850092118 2021-01-26 4/200 2021-01-26 13:22 by 850092118
[论文投稿] 大家好,如果是这样的话,是接受了吗 +10 柳善雨韵 2021-01-24 22/1100 2021-01-26 10:24 by 期待成长
[基金申请] 基金申请成果 3+3 zhoushj156 2021-01-25 6/300 2021-01-26 07:54 by 菲菲6
[硕博家园] 博士生活 +9 valenhou001 2021-01-23 11/550 2021-01-26 07:08 by laughinguo
[论文投稿] 安全与环境工程投稿 +3 malilili 2021-01-22 12/600 2021-01-25 21:25 by malilili
[找工作] 博士去军队文职怎么样 5+3 cmt_lmx 2021-01-23 24/1200 2021-01-25 21:20 by 89921626
[电化学] 装配锂电池时,电解液的量会影响电压吗? +4 MJtongshao 2021-01-22 6/300 2021-01-25 19:55 by MJtongshao
[基金申请] 青基申请人不超过35岁,是按身份证上的年龄吗 +12 汴京一日 2021-01-24 20/1000 2021-01-25 17:35 by 李在弦
[硕博家园] 征灵魂伴侣男友 +7 菠萝666666 2021-01-24 9/450 2021-01-25 14:30 by gwmgyp
[论文投稿] under review时间变化 +12 江亭sky 2021-01-21 12/600 2021-01-24 23:37 by 尘落小窝
[考博] 学校选择 +7 谁的故事 2021-01-21 12/600 2021-01-23 21:37 by 幸福冰凝
[论文投稿] 请问有投稿后审稿专家会要求提供原始实验数据的吗 +5 lanswer 2021-01-22 8/400 2021-01-23 17:34 by 我是牛神
[教师之家] 暨南大学 珠海分校咋样? +4 redbomb 2021-01-22 5/250 2021-01-23 00:37 by redbomb
[公派出国] 没有论文出去公派的可能性大吗 +6 勇敢的心啊 2021-01-19 6/300 2021-01-21 12:16 by 72711huang
信息提示
请填处理意见