查看: 3050  |  回复: 61

xhh12001

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
第一篇就是先写中文再写英文,然而发现中文帮助较小~

发自小木虫IOS客户端
61楼2018-10-23 16:55:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

PHD_LIU

新虫 (初入文坛)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主说的对 这得看自己的水平了 水平好 当然应该选择直接写英文 中文翻译过来的英文总会限制着自己的思维 显得别扭 当然 对于语言功底好的人 可以把中文翻译成非常地道的英文  如果水平差 还是先写中文 随后自己翻译请人润色或者直接请人翻译 这样就算自己写的英文差 至少可以有中文稿件作为参考 但是 直接写英文可以锻炼自己 时间够充裕的话 尽快自己试试 对自己也是有好处的

发自小木虫IOS客户端
62楼2018-10-31 03:24:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 superjane99 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 寻找19fall走csc去澳洲攻博的朋友呀 +7 PurpleWin 2018-12-12 8/400 2018-12-17 23:05 by 18817835730
[找工作] 烟台万华 +6 南宫哲哲 2018-12-15 6/300 2018-12-17 21:05 by lyn311
[硕博家园] 读博 +15 Lynndaisy 2018-12-15 17/850 2018-12-17 14:19 by LP198706
[教师之家] 摆脱帽子科研与项目学术,让真学术自由生长! (金币+5) +7 悟空88 2018-12-15 9/450 2018-12-17 13:48 by mrlishi
[硕博家园] 武汉高校offer交流 +5 wuhanlsr 2018-12-17 5/250 2018-12-17 10:42 by Rolarduo
[有机交流] 求助反应 20+3 sunshine??? 2018-12-15 9/450 2018-12-17 10:12 by andinho
[版块工场] 【早起签到贴】2018年12月16日(q q 48626260 进群申请:小木虫——您个人ID) +64 8475 2018-12-16 65/3250 2018-12-17 06:32 by toflyfirst
[公派出国] 昆士兰科技大学的PhD offer申请CSC +5 Bastianseb 2018-12-14 12/600 2018-12-16 11:14 by 言寺言寺
[论文投稿] 东北林业大学学报 +4 求知者?? 2018-12-13 4/200 2018-12-16 09:09 by Paulson白
[论文投稿] 感觉就像流产一样,虽然我是男的 +9 zhuxinyao 2018-12-15 17/850 2018-12-16 08:31 by zhuxinyao
[药学] 核磁共振波谱为什麽用四甲基硅烷作为内标? +5 如猫似狗 2018-12-13 5/250 2018-12-16 03:49 by ypp5181
[论文投稿] 论文发表 +7 0901010202 2018-12-14 10/500 2018-12-15 18:25 by 必取天大
[分子生物] 同源重组、非编码区序列的选择和载体的构建等问题求助(楼主顺带招男友) +11 生物白小白 2018-12-12 36/1800 2018-12-15 01:10 by 生物白小白
[硕博家园] 求助学霸救我 +5 15722 2018-12-11 12/600 2018-12-14 23:17 by yaoyuan1018
[有机交流] 纯度的检测疑问? 3+3 ylye 2018-12-12 11/550 2018-12-14 10:40 by luomuwuhen
[考博] 中科院博士报名 +5 考研必赢246 2018-12-12 6/300 2018-12-14 09:10 by wslwydgv
[电化学] 关于碳布电催化CO2RR的F.E问题 +3 lanyemm 2018-12-13 11/550 2018-12-13 14:43 by lanyemm
[电化学] 饱和KCl盐桥,做出来后盐桥里出现白色颗粒 +3 TristaA 2018-12-12 6/300 2018-12-13 14:20 by wslwydgv
[硕博家园] 本硕双非想读博 +7 黄小鱼爱自由 2018-12-11 15/750 2018-12-11 21:55 by 黄小鱼爱自由
[硕博家园] 随意一个心情 +4 Dr.B1992 2018-12-11 8/400 2018-12-11 18:59 by Dr.B1992
信息提示
请填处理意见