24小时热门版块排行榜     先丰纳米 买纳米材料就点这里

查看: 150  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

loser

木虫 (小有名气)

[交流] 求一句话翻译

成功开发了与气相加氢催化剂相配套的镍系液相补充精制催化剂,目前,该项目已完成了实验室研究。

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

赤玉子

金虫 (正式写手)

发芽土豆:谢谢参与 2010-07-04 10:07:58
Successfully developed as a catalyst in hydrogenation match is a complement to the nickel  liquid phase fine catalyst, at present, the project has completed the study.
  你在看看吧
久违的雪,或许、就像人。一丝丝的蜕化到。只剩孤单。
2楼2010-07-03 21:19:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lumin1000

新虫 (小有名气)

发芽土豆:谢谢参与 2010-07-04 10:08:03
At present, our laboratory had developed a nickel-liquid-phase refining catalyst attached to the gas phase hydrogenation catalyst, and completed the research of the project.


3楼2010-07-03 21:47:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

云和风清

金虫 (著名写手)

发芽土豆:谢谢参与 2010-07-04 10:08:07
loser(金币+8, 翻译EPI+1):thank you! 2010-07-04 17:53:32
A novel Nickel-based catalyst used as hydrogenation catalyst in the liquid phase has been successfully developed, and the laboratorial (experimental) study has completed in this project.


镍系液相补充精制催化剂不知具体怎么理解,在翻译中直接用新型的代替了,翻译的不太好,希望对你有所帮助!
4楼2010-07-03 22:07:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 loser 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 有梦想谁都了不起,有勇气就会有奇迹 +7 ltz 2018-04-21 7/350 2018-04-21 20:46 by tys132
[考博] 博士复试学校要学位认证报告,学位网官方显示要18个工作日,真的这么慢么? +15 Speedy夙风 2018-04-18 32/1600 2018-04-21 18:37 by 南京杜老板
[硕博家园] 行政人员都是大爷 +17 Jing_fei 2018-04-18 25/1250 2018-04-21 17:17 by zxy302
[版块工场] 【早起签到贴】2018年4月21日(q q 48626260 进群申请:小木虫——您个人ID) +36 8475 2018-04-21 36/1800 2018-04-21 11:56 by laotaoren
[留学DIY] 请问一下有没有公开发放phd 职位的网站? +6 小q木木咦 2018-04-19 11/550 2018-04-21 09:40 by SUNGR1991
[论文投稿] 论文修改 +7 A Nature 2018-04-16 7/350 2018-04-20 23:25 by zhanghl99
[考博] 要毕业了,何去何从 +5 chasephd 2018-04-18 8/400 2018-04-20 22:34 by chasephd
[考博] 今年考博的人咋这么多啊 +9 林夕水清 2018-04-19 15/750 2018-04-20 11:00 by sunyetsen
[有机交流] 重结晶出晶体,加热冷却后晶体不出 5+4 小奶狗呀 2018-04-19 5/250 2018-04-20 10:31 by 柳絮虫
[考博] 都在复试 +3 你才我是谁 2018-04-18 3/150 2018-04-19 13:14 by 永不止步128
[考博] 不知道是否应该考博,求各大神给点建议 +8 小茹茹9 2018-04-18 17/850 2018-04-19 08:37 by 小茹茹9
[考研] 浙江工业大学药剂学 +3 芒芒芒果 2018-04-18 4/200 2018-04-19 00:04 by 格物致知zz
[考博] 找志同道合的博友 +3 eva8899 2018-04-18 3/150 2018-04-18 16:22 by liexian110
[考博] 什么网站能够看到全国所有高校的博士点? +3 橙子酱123 2018-04-17 7/350 2018-04-18 00:35 by ny宁愿
[硕博家园] !看到我!第一次见博导需要准备些神马~ +3 janni_k 2018-04-16 6/300 2018-04-17 21:47 by keithgong
[教师之家] 凌晨一点醒来有感 +12 zjjcn2001 2018-04-16 19/950 2018-04-17 20:50 by zjjcn2001
[硕博家园] 博士还没开始,就很迷茫 +15 唯爱sakura 2018-04-14 20/1000 2018-04-17 20:49 by xuanlxl
[教师之家] 大家的启动经费有独立课题号吗? +3 wuchoushi 2018-04-17 3/150 2018-04-17 18:28 by hxu890421
[硕博家园] 读研状态很差,就想混毕业,觉得自己不适合读研应该工作 +12 ouluoba 2018-04-17 12/600 2018-04-17 14:51 by 一兜菜色
[考博] 经验求助 +5 小马learning 2018-04-14 5/250 2018-04-14 23:52 by liqinqinni
信息提示
请填处理意见