【调剂】北京石油化工学院2024年16个专业接受调剂
查看: 4039  |  回复: 11
当前主题已经存档。

fleam

银虫 (小有名气)

[交流] 求教:英文论文中的中文参考文献如何标注?

请教各位大虾,在写作英文论文时,所涉及的中文参考文献应如何标注?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hcoohboy

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
题目什么的都是用英文,最后打个括号(published in Chinese)
最初的梦想绝对会到达
2楼2009-09-10 10:55:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fleam

银虫 (小有名气)

多谢楼上的~
3楼2009-09-10 11:25:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bjlumang

铁杆木虫 (知名作家)

题目什么的都是用英文,最后打个括号 in Chinese,不过尽量不要引用中文文献,老外不喜欢,因为人家看不懂,老外审稿经常会去查阅你列的参考文献的
4楼2009-09-10 12:47:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fleam

银虫 (小有名气)

也想过这个问题,但是某些东西明明是借鉴了中文文献中的idea,如果不标出,觉得是对国内同行的不尊重。
5楼2009-09-10 13:50:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sj1972

银虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
最好是标注为 in Chinese with English abstract
6楼2009-09-10 18:16:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yw__577

金虫 (文坛精英)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
标注in chinese就足够了
7楼2009-09-10 20:14:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xinren_07

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
文献后 标注 (in Chinese)足矣!
8楼2009-09-10 20:31:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

li21grams

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我看的是中国同行中文的文章,引用时会找到中国同行发的英文文章(还好他们都有,且与中文相近),然后引英文那篇。
9楼2009-09-10 22:25:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fleam

银虫 (小有名气)

多谢各位虫友赐教。
10楼2009-09-11 08:03:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fleam 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 催稿后秒拒 +5 lizhengke06 2024-04-19 6/300 2024-04-19 23:44 by peterrjp
[找工作] 家乡二本高校/沿海传统私企,如何抉择? 10+6 化学巷 2024-04-15 15/750 2024-04-19 20:43 by jiayouqf7
[论文投稿] 无under review,直接DIP,咋么办。 +5 lizhengke06 2024-04-19 7/350 2024-04-19 20:14 by otoo
[论文投稿] 一审一个审稿人,小修,会怎么样呀? +9 林师妹 2024-04-18 9/450 2024-04-19 20:00 by nono2009
[考研] 考研英语带学 +6 choice666 2024-04-18 6/300 2024-04-19 17:46 by charles-c
[教师之家] 美国教授开除中国研究生:我就不该录取你! +7 苏东坡二世 2024-04-15 7/350 2024-04-19 16:20 by feng6531
[有机交流] 兄弟们帮我看看这两个结构怎么合成 +5 xl2088131 2024-04-17 5/250 2024-04-19 08:09 by 西瓜霜华
[考研] 本科211 277分求调剂 +3 0854通信工程 2024-04-18 4/200 2024-04-18 09:11 by 花花平头哥
[博后之家] 博后进站年龄可以超过35岁? +8 suesong0818 2024-04-14 8/400 2024-04-18 08:38 by charles-c
[考研] 0854计算机技术316分调剂,求求导师 捞我一下,有学就上 +6 zhushijie218 2024-04-16 7/350 2024-04-17 23:33 by petro
[考研] 275求调剂 +8 调剂0856 2024-04-14 10/500 2024-04-17 23:23 by 华北刘兵
[有机交流] 怎么清洗烧瓶 20+5 ww34523 2024-04-16 6/300 2024-04-17 15:20 by 591950582
[有机交流] 关于DMF +6 农药害害 2024-04-13 6/300 2024-04-16 15:57 by hwqMSE
[考研] 312求调剂 +3 Lauhalo 2024-04-15 3/150 2024-04-16 10:16 by 19862091
[考博] 博士申请 +5 啦啦啦3737 2024-04-13 9/450 2024-04-16 07:07 by 1147wzzzz
[材料综合] 请问哪里可以测试低压吸氢的PCT曲线 +3 yunshengcd 2024-04-14 5/250 2024-04-15 13:59 by zqdsb
[考研] 278求调剂 +4 月亮就蒜 2024-04-13 5/250 2024-04-14 23:03 by 永字号
[考研] 309求调剂 +3 留不住放不下 2024-04-14 6/300 2024-04-14 15:28 by 19902169
[考研] 323求调剂 +15 啊Q精神~ 2024-04-13 17/850 2024-04-14 12:44 by qjhawk
[考研] 338求调剂 +3 18280338551 2024-04-14 5/250 2024-04-14 10:03 by tcni
信息提示
请填处理意见