查看: 350  |  回复: 7

Mr小木虫

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

加国翻译

铁虫 (正式写手)

2楼2020-07-02 07:04:46
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zmx371425

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
中文译英文,这样写太费事了,相当于写两篇的工作量,其实比写两篇的工资量还要大

发自小木虫Android客户端
3楼2020-07-02 07:27:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

习惯走夜路

新虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
你这习惯不好,养成了中文依赖性,而且翻译出来的东西明显带有中式英语的味道,很有可能出现逻辑混乱,通顺不足。对你未来长足发展很不利。

发自小木虫Android客户端
4楼2020-07-02 09:45:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yaoshunzhen

新虫 (著名写手)

shunzhen
5楼2020-07-02 09:56:25
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cher2020

铁虫 (初入文坛)

至少14、15页。
6楼2020-07-02 10:14:42
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qwertcy

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
如果论文是需要英文的话,最好还是学着直接用英文来写,开始可能很难很吃力,但是很有必要。虽然说很多人开始学写英文论文的时候,就算写出来是英文,脑子里想的还是中文,其实也是一种变相的翻译,但是和翻译现成的中文文章相比,还是不同的。想学习写英文论文,有一个公众号,英语阅读与写作,里面有专门的学术写作板块,可以看一下。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

7楼2020-07-02 17:21:34
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Mr小木虫

禁虫 (小有名气)

送红花一朵
本帖内容被屏蔽

8楼2020-07-02 17:44:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Mr小木虫 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 本科二本,硕博北邮,找京内教职、国企、央企真的很难吗? +23 k_elly110 2020-08-03 44/2200 2020-08-06 01:12 by whzhongxin
[论文投稿] 投稿sci两次,外审被拒,请问要降低等级投ei吗 5+4 王丽萍2500 2020-08-02 14/700 2020-08-06 00:55 by itpfeng
[基金申请] 杳无音讯干着急,歪诗一首。。。 +20 edmond024 2020-07-30 21/1050 2020-08-06 00:04 by jnhyjjm
[教师之家] 中国矿业大学徐州校区 新进青年教师沟通 +10 schang025 2020-08-04 11/550 2020-08-05 23:19 by hf6391964
[教师之家] 这样的科研业绩算什么层次,评教授把握大吗? +25 冲击波2020 2020-08-03 29/1450 2020-08-05 19:13 by 沙漠之狐9230
[基金申请] 博后站中特助真是诡异 +17 iamyuancheng 2020-08-03 48/2400 2020-08-05 16:46 by kmght
[计算模拟] 1stopt使用时拟合计算不稳定 +3 976246540 2020-08-04 7/350 2020-08-05 15:14 by hzlhm
[考研] 21考研心态崩了 +21 啊啊啊嘞? 2020-08-02 33/1650 2020-08-05 11:37 by 姑书城外
[基金申请] 工材学部 优青通知发了吗? +8 animal626 2020-08-04 10/500 2020-08-05 08:07 by cgy03023
[硕博家园] 开题 +3 暮色恋伊人 2020-08-04 3/150 2020-08-04 23:43 by 八点起床气
[博后之家] 博士在读,有打算去做博后 +7 凤城小轩子 2020-07-31 7/350 2020-08-04 02:22 by 虫卜1988
[硕博家园] 十年后,博士也会变稀松平常? +24 niuxiao365 2020-07-31 29/1450 2020-08-04 00:37 by niuxiao365
[硕博家园] 求推荐考博学校 +6 嘻嘻哈哈小鱼 2020-08-02 14/700 2020-08-03 22:56 by 嘻嘻哈哈小鱼
[基金申请] 我觉得真正的人才,根本不需要托举。真正的创新,根本不需要天天喊创新。 +31 铁笔文 2020-07-30 36/1800 2020-08-03 22:38 by shenyeqing
[微生物] 北纳生物 骗子公司!!!! +4 Aliiiiiii 2020-08-03 4/200 2020-08-03 21:22 by nanjizhou7
[基金申请] 基金祈福 +25 老鼠妹 2020-08-02 26/1300 2020-08-02 21:50 by Tyler_Ong
[考博] 西安交大理学院博士拟录取 +9 纸中烟 2020-08-01 9/450 2020-08-02 16:12 by 调剂护理
[论文投稿] 啊!!专利名字写错了…… +11 哒哒哒突突突 2020-07-30 24/1200 2020-07-31 08:24 by runnymede
[基金申请] 代表作的问题 +4 相思风雨20 2020-07-30 8/400 2020-07-30 21:10 by hsjqy
[基金申请] KYZY7月10号多了2次阅读。 +3 testre 2020-07-30 6/300 2020-07-30 16:11 by testre
信息提示
请填处理意见