查看: 3100  |  回复: 62
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zlia

新虫 (小有名气)

[交流] 发现别人把自己发表的英文SCI论文翻译成中文发表在国内刊物,该如何处理!已有32人参与

无意中发现别人把自己发表的英文SCI论文翻译成中文发表在国内刊物了,该如何处理!联系作者还是联系期刊?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zlia

新虫 (小有名气)

引用回帖:
47楼: Originally posted by ybsyh3 at 2020-02-23 10:31:47
这种情况不能简单定义为抄袭,nature杂志最近对这个问题专门刊文讨论过,如果投稿时和期刊说明此类情况,应该没什么问题。
这里涉及到一个科学成果多语言传播的问题,不能简单的拿非黑即白来评价。
英语翻译成中文 ...

一字不落,完全英译汉,我先联系作者,没有得到任何回应,周一联系编辑部举报了
54楼2020-02-23 12:36:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 63 个回答

bzuzr

铜虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
得饶人处且饶人^_^

发自小木虫IOS客户端
2楼2020-02-22 23:17:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ZEUSCJP

铁虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
还有这种操作,典型的学术不端呀!直接举报

发自小木虫Android客户端
3楼2020-02-22 23:19:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

南望山把子

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
都不容易吧,不是通篇完全抄袭就算了吧。

发自小木虫Android客户端
4楼2020-02-22 23:20:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 325求调剂 +7 有机大彩笔 2020-05-30 8/400 2020-05-30 20:02 by 省是省哦
[硕博家园] 读博还是工作 +10 undead_lv 2020-05-28 11/550 2020-05-30 16:02 by 论文有核心
[硕博家园] 坐标苏州,诚征女友 +8 诗墨。 2020-05-27 9/450 2020-05-29 20:27 by ags0344
[考研] 机械专硕320分,求调剂 +4 不知所然. 2020-05-29 7/350 2020-05-29 15:54 by yzy202
[考研] 282求调剂 +10 胡犀灵 2020-05-29 15/750 2020-05-29 12:39 by 付文英
[考研] 化学调剂 +5 奔跑的小努力 2020-05-28 5/250 2020-05-29 11:26 by iamlienze
[药学] 遇到不好的小导师怎么办 +4 17南医大师太 2020-05-28 6/300 2020-05-29 01:02 by 17南医大师太
[基金申请] 教育部年度高等学校科学研究优秀成果奖 +5 robinho10 2020-05-27 7/350 2020-05-28 17:48 by nklye
[分析] 同一个样品,同样条件下测试,TG曲线不重合 +4 zirulinwu 2020-05-26 4/200 2020-05-28 16:51 by 545272745
[考研] 跪求一个材料学硕师弟师妹,我太难了 +3 人沫彡 2020-05-27 7/350 2020-05-28 07:56 by 人沫彡
[硕博家园] 博士申请 +5 小々爬 2020-05-26 11/550 2020-05-27 17:14 by 小々爬
[论文投稿] 投稿求助,急 +3 中学西用 2020-05-27 3/150 2020-05-27 16:09 by 爆单小公举
[考研] 270求调剂 +4 2020270 2020-05-26 7/350 2020-05-27 10:04 by liuxiao317
[考研] 301求调剂 +3 20届考生苗 2020-05-26 3/150 2020-05-26 23:09 by lzfdhufz0406
[教师之家] 咨询一个编制问题 +6 哒哒哒me 2020-05-25 9/450 2020-05-26 13:31 by ourling
[考研] 360求调剂 +11 NUNQ 2020-05-24 14/700 2020-05-26 00:09 by NUNQ
[考研] 282求调剂 +4 ariescloud 2020-05-25 6/300 2020-05-25 19:04 by ariescloud
[考研] 319求调剂 +16 jio丫子 2020-05-24 19/950 2020-05-25 12:54 by 旋风马
[基金申请] 博士后特助显示正在审核中 +5 paulo320 2020-05-24 8/400 2020-05-25 09:51 by paulo320
[考研] 初试329求调教 +9 小痴不聊 2020-05-24 9/450 2020-05-24 23:01 by xiaoleixin
信息提示
请填处理意见