24小时热门版块排行榜     意得辑论文润色满3千送无线充电宝

查看: 1450  |  回复: 29
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小小梅花@

新虫 (小有名气)

[交流] 英语太差已有15人参与

英语太差,文章总是写的不好。怎么提高

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木木写论文

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
扎实的方法就是:平时多看母语国家相关方向的好文章,积累各部分的类似表达,分析这样写的优点。   临时抱佛脚的方法就是找一些学术英语表达的总结资料和几篇相近的论文,结合自己想表达的意思写。  也有人是先写中文稿,再让机构或别人直接翻译润色成英文稿。不过个人不太建议这样做,一是可能中文稿本来表达不到位引起歧义,且相近的中文在专业领域英文名词可能完全不一样。

发自小木虫Android客户端
由于小木虫格式、内容、图片等限制,很多内容无法正常发布,可关注微信公众号:mmxlw123或添加小编微信:mkkxlw
23楼2019-08-23 23:42:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木木写论文

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
16楼: Originally posted by 小小梅花@ at 2019-08-22 17:15:47
润色太贵了,动辄几千块
...

你文章多长?一般是按字数算钱的。机构收钱都是比较贵的,折合下来一篇确实要几千,但是真的给译员或校对员的钱很少,远少于一半。有条件的话,你可以直接找机构的译员,可以省很多。 或者自己先校对简单的语法问题,如单复数正确否,主谓语单复数是否统一,一个句子主谓宾是不是完整。然后再给相关方向的学长学姐或者导师看看。据我校对的稿件,就算是有的译员翻译的也经常会有简单的语法错误。对了推荐谷歌翻译,可以作为辅助工具。   当然至于语言用词表达是否学术恰当地道,这得长时间的积累。  加油!

发自小木虫Android客户端
由于小木虫格式、内容、图片等限制,很多内容无法正常发布,可关注微信公众号:mmxlw123或添加小编微信:mkkxlw
24楼2019-08-23 23:51:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小小梅花@ 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考博] 北京211博士vs华为怎么选! +27 华为mate30 2019-11-13 66/3300 2019-11-15 20:17 by ytffhgjdnd
[考博] 本人双非院校研二学生,一直想读博,是选择双非直博还是东南大学? +13 1927740882 2019-11-15 14/700 2019-11-15 20:14 by hujieseu
[考博] 博士补助是按十个月发,还是12个月发?我知道硕士是按10个月发 +7 学者学者 2019-11-15 7/350 2019-11-15 17:19 by younglinlin
[教师之家] 高校应聘,什么时机问工资呢? +11 kkatxmc 2019-11-11 14/700 2019-11-15 16:18 by huitong441
[论文投稿] SCI有感 +13 Package 2019-11-15 13/650 2019-11-15 15:47 by abcsunke
[基金申请] 博后面上尘埃落定,请教明年特助问题 (金币+2) +11 yaoyuan2046 2019-11-13 16/800 2019-11-15 12:09 by 提拉米苏的爱
[公派出国] 大家觉得出国读日本的博士好还是美国的好 +13 qsfgjk66 2019-11-08 16/800 2019-11-15 02:21 by FFFKKJ
[有机交流] suzuki偶联脱卤素求帮助 5+3 磕书虫 2019-11-13 15/750 2019-11-14 19:02 by yyyyyhc
[硕博家园] 谈谈这几年的一些历程吧,第一次写这种,哈哈 (金币+5) +19 cass1995 2019-11-13 30/1500 2019-11-14 17:39 by 蝶恋,花泣
[教师之家] 各位导师大佬(正直的进来),导师拖着不让答辩,如何破解? +26 phyan 2019-11-11 32/1600 2019-11-14 15:05 by zs0255
[硕博家园] 心情很沮丧 +4 哈工大考博 2019-11-13 7/350 2019-11-13 23:41 by 小草_怡
[教师之家] 求助:在公立大专教书是怎样的体验 +6 MLXDE 2019-11-13 6/300 2019-11-13 22:36 by jonewore
[教师之家] 高校,没有想象的轻松 +19 535743368 2019-11-12 25/1250 2019-11-13 18:24 by song201501
[论文投稿] 计算机仿真是中文核心吗 +3 tddgf 2019-11-13 3/150 2019-11-13 17:52 by SCI辅导
[硕博家园] 【求助】遇到这样的导师怎么办啊,感觉前途都没了 +18 A伊卡洛斯 2019-11-13 32/1600 2019-11-13 17:07 by wangzhenyft
[论文投稿] 不想过冬天,只想过夏天 +11 jiang3132 2019-11-12 12/600 2019-11-13 11:22 by jon168
[基金申请] 第一次申请博后基金果断挂啦,路过的大佬帮忙看看分~ +10 fuweifly 2019-11-09 12/600 2019-11-13 10:33 by liuzhengd
[考博] 博导给我发邮件 +7 欣欣1427 2019-11-11 8/400 2019-11-12 17:43 by jlx_
[找工作] 土博找工作求过来人指点 +12 Dzy9208 2019-11-11 12/600 2019-11-12 17:25 by 408571803
[论文投稿] 请教各位大神,怎么办,关于文章transfer 60+4 wuliangccnu 2019-11-10 13/650 2019-11-12 09:58 by SUN_Aragorn
信息提示
请填处理意见