查看: 1450  |  回复: 29
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小小梅花@

新虫 (小有名气)

[交流] 英语太差已有15人参与

英语太差,文章总是写的不好。怎么提高

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木木写论文

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
扎实的方法就是:平时多看母语国家相关方向的好文章,积累各部分的类似表达,分析这样写的优点。   临时抱佛脚的方法就是找一些学术英语表达的总结资料和几篇相近的论文,结合自己想表达的意思写。  也有人是先写中文稿,再让机构或别人直接翻译润色成英文稿。不过个人不太建议这样做,一是可能中文稿本来表达不到位引起歧义,且相近的中文在专业领域英文名词可能完全不一样。

发自小木虫Android客户端
由于小木虫格式、内容、图片等限制,很多内容无法正常发布,可关注微信公众号:mmxlw123或添加小编微信:mkkxlw
23楼2019-08-23 23:42:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

木木写论文

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
16楼: Originally posted by 小小梅花@ at 2019-08-22 17:15:47
润色太贵了,动辄几千块
...

你文章多长?一般是按字数算钱的。机构收钱都是比较贵的,折合下来一篇确实要几千,但是真的给译员或校对员的钱很少,远少于一半。有条件的话,你可以直接找机构的译员,可以省很多。 或者自己先校对简单的语法问题,如单复数正确否,主谓语单复数是否统一,一个句子主谓宾是不是完整。然后再给相关方向的学长学姐或者导师看看。据我校对的稿件,就算是有的译员翻译的也经常会有简单的语法错误。对了推荐谷歌翻译,可以作为辅助工具。   当然至于语言用词表达是否学术恰当地道,这得长时间的积累。  加油!

发自小木虫Android客户端
由于小木虫格式、内容、图片等限制,很多内容无法正常发布,可关注微信公众号:mmxlw123或添加小编微信:mkkxlw
24楼2019-08-23 23:51:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小小梅花@ 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[无机/物化] 二氧化硫与氢氧化钠反应颜色问题 18+3 飘逸的云 2020-11-27 11/550 2020-12-04 00:38 by neu_Rong
[硕博家园] 男生请回答 +19 qq1214933201 2020-11-29 21/1050 2020-12-04 00:33 by liyou201
[考博] 求助 +3 DDDJW 2020-12-03 9/450 2020-12-04 00:07 by 乳娃娃
[硕博家园] 等一个优质男朋友 +31 wl10 2020-12-02 37/1850 2020-12-04 00:05 by a609128379
[硕博家园] 科研的意义 +6 云落之后 2020-11-28 6/300 2020-12-03 23:09 by ai_ai_apple
[基金申请] 医学肿瘤口,只有一篇一作文章,还有希望中国青吗? +4 lice_1987 2020-12-03 5/250 2020-12-03 22:07 by 小陌轻寒
[有机交流] 多氟芳基硼酸或硼酸酯的稳定性 30+4 mlx606 2020-12-03 5/250 2020-12-03 18:34 by 1415146521
[考博] 现在还赶得上2021的博士招生吗 +11 永远的中国魂 2020-12-02 12/600 2020-12-03 17:24 by szzy123456
[硕博家园] 求职,省会院校和地级市院校如何,选择 +5 款款飞 2020-12-03 5/250 2020-12-03 14:47 by xiecj
[论文投稿] 导师永远不满意我写的引言 +27 2017060290 2020-11-27 30/1500 2020-12-03 09:04 by zhenxi2005
[基金申请] 收到北京自然基金的评审费了 +5 aloesnow 2020-12-02 5/250 2020-12-03 08:42 by lfy8008
[海外博后] University of Miami 化学系诚聘博士后 +4 newstars2020 2020-11-27 5/250 2020-12-03 07:35 by 梦槐孟君
[考博] 二本硕士风景园林专业考博建议 +3 dlilili 2020-12-02 5/250 2020-12-02 15:43 by dlilili
[教师之家] 工作选择 +6 树下乒乓 2020-11-29 6/300 2020-12-02 08:24 by alvinelee
[基金申请] 2020年度理论物理专款已出结果 (金币+2) +4 3101251516 2020-12-01 9/450 2020-12-01 21:32 by 3101251516
[版块工场] 【早起签到贴】2020年11月17日(q q 48626260 进群申请:小木虫——您个人ID) +3 8475 2020-11-28 3/150 2020-12-01 13:06 by 龙飞哥
[文学芳草园] 礼品 +4 林夕子 2020-11-29 10/500 2020-12-01 10:19 by 林夕子
[基金申请] 北京市自然科学基金,有消息了吗? +3 hdzw9071 2020-11-29 6/300 2020-11-30 17:54 by violet7376
[考博] [考博求助]本硕双非,一篇SCI一区一作,希望能找到一位京津冀的博导 +13 芒斯特 2020-11-27 30/1500 2020-11-30 00:01 by heilong99
[硕博家园] 身处一个关系特别混乱的实验室,真的很烦恼 +7 呵呵orc 2020-11-28 14/700 2020-11-29 20:57 by 呵呵orc
信息提示
请填处理意见