【调剂】北京石油化工学院2024年16个专业接受调剂
查看: 1620  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

carry_one

新虫 (小有名气)

[求助] IT capacity中capacity中文翻译

IT capacity中的capacity翻译为中文如何表达?

发自小木虫Android客户端
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lovemeagain

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

IT性能,这个翻译比较好

发自小木虫IOS客户端
5楼2019-08-06 02:22:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2019-07-21 06:46:53
可考虑翻译为IT技能
2楼2019-07-15 02:45:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下: 金币+1 2019-07-21 06:46:45
IT 容量 或 IT负载量
3楼2019-07-15 15:23:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

苏菲英

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2019-07-21 06:47:08
carry_one(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2019-08-26 04:14:57
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2019-08-26 04:15:02
能力,容量,以下是有道上给出的两个例子,供参考:

Enhance IT capacity, improve cash flow.
提升信息能力,改善现金流。

A primary goal of capacity planning is to ensure that IT capacity is the right size at the right moment, whether that moment is now, tomorrow, or 20 years from now.
容量规划的主要目标是确保 IT 容量在适当的时候具有合适的大小,无论那一刻是现在、明天或者从现在开始的 20 年。
热爱科研,献身科研
4楼2019-07-19 08:50:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[博后之家] 南京大学-广州大学联合招聘博士后 欢迎广大优秀人才!!! +4 黑魔变身啾 2024-04-20 11/550 2024-04-25 00:03 by 黑魔变身啾
[论文投稿] Nature一直在编辑手里,考虑好几天了,是悬了吗 +7 彩虹初见 2024-04-24 7/350 2024-04-24 22:31 by 陈晨2016
[基金申请] 国社科项目,你们学校都限额申报吗? +6 屡战屡败 2024-04-21 8/400 2024-04-24 22:04 by njuzmwu
[硕博家园] 博士白读了 +36 Da_Meng_Zi 2024-04-21 40/2000 2024-04-24 21:54 by hyjtb
[找工作] 普通院校药学硕士,做合成的,感觉找不到工作 +5 pom戴墨镜 2024-04-24 9/450 2024-04-24 20:19 by l419110028
[论文投稿] 研二光催化6月底四篇二区什么水平 5+4 wjtab 2024-04-22 10/500 2024-04-24 19:37 by luckyeheng
[硕博家园] 聊天 +9 暮色恋伊人 2024-04-22 10/500 2024-04-24 19:34 by liubai000
[教师之家] 国内科研环境差导致国内科研水平差的根源 +12 zju2000 2024-04-18 14/700 2024-04-24 16:41 by xiaoyucau
[基金申请] 化学结清有情发出来了 +3 starboy7286 2024-04-20 3/150 2024-04-24 15:52 by 嘿,黑贝
[教师之家] 博士论文被抄袭 +20 和尚敲小木鱼 2024-04-22 33/1650 2024-04-24 15:21 by 328838485
[考博] 博士招生 +4 zx179 2024-04-24 7/350 2024-04-24 15:01 by H考研成功
[基金申请] 颜宁:基础研究应顶天立地,立地即从需求端作为问题的出发点,立项背景就是面向真实需求 +11 zju2000 2024-04-18 11/550 2024-04-24 14:55 by 1501311
[论文投稿] 期刊推荐 20+4 木颜尘ip 2024-04-22 7/350 2024-04-24 10:06 by bobvan
[公派出国] 東京大学 应用化学专业柳田研究室 招收修士/博士生 +5 蝶梦123 2024-04-19 5/250 2024-04-23 22:40 by 90472jvvh
[考博] 重庆大学计算机学院2024博士招生 +4 y_y_y_yyy 2024-04-18 6/300 2024-04-23 16:31 by 让一切随风l
[高分子] 请问UV灯是365nm的,那么选光引发剂的波长选多少的?要完全一致吗? +4 engledd2004 2024-04-21 4/200 2024-04-22 16:08 by wangcz23
[考博] 25申博记录贴 +6 我属驴核动力驴 2024-04-18 12/600 2024-04-22 15:50 by 诩雾
[论文投稿] 催稿后秒拒 +9 lizhengke06 2024-04-19 11/550 2024-04-21 22:29 by ggjjyyy
[论文投稿] 一审一个审稿人,小修,会怎么样呀? +10 林师妹 2024-04-18 10/500 2024-04-20 18:08 by 肖虫家
[考研] 考研英语带学 +6 choice666 2024-04-18 6/300 2024-04-19 17:46 by charles-c
信息提示
请填处理意见