24小时热门版块排行榜     石溪大学接受考研调剂申请>

【调剂】北京石油化工学院2024年16个专业接受调剂
查看: 819  |  回复: 3

SZYRT

新虫 (初入文坛)

[交流] 请教N loading是氮沉降的意思吗?已有2人参与

N loading知网翻译是氮负荷,但是我没有搜到氮负荷的准确定义,只在环境学中找到了污染负荷的定义,那么可以将氮负荷理解为描述氮沉降造成的氮污染的名词吗?氮沉降的专业名词是N deposition,知网翻译给出的例子中也有将N loading直接翻译为氮沉降的,我感觉这应该是两个概念不能混为一谈。求教到底该怎么翻译并理解和解释N loading ?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

独醉34

木虫 (著名写手)

啃土的油腻中年大叔


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
氮负荷一般是针对计算水体或流域;氮沉降一般是针对干湿沉降过程,两者还是有区别的

发自小木虫IOS客户端
2楼2019-04-17 13:08:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

SZYRT

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 独醉34 at 2019-04-17 13:08:06
氮负荷一般是针对计算水体或流域;氮沉降一般是针对干湿沉降过程,两者还是有区别的

N loading这个词出现在一片模拟氮沉降的文献中,能直接翻译为氮负荷吗?
3楼2019-04-17 15:00:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wp357866240

新虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
这个我知道,氮含量就这么简单

发自小木虫Android客户端
4楼2019-04-21 17:10:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 SZYRT 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 博士白读了 +46 Da_Meng_Zi 2024-04-21 50/2500 2024-04-27 05:32 by 阳光道路下
[有机交流] 如何分离原料与产品 5+4 qwerasdf587 2024-04-24 13/650 2024-04-26 23:18 by 119966984
[考博] 真的好想读博! +15 wangzhe_bs 2024-04-22 22/1100 2024-04-26 22:11 by 小木雄子
[有机交流] 环肽的合成 +3 徐来不惊 2024-04-25 5/250 2024-04-26 16:56 by 徐来不惊
[考研] 学硕专硕 +5 小蜗牛* 2024-04-26 5/250 2024-04-26 16:43 by 鱼翔浅底1
[考研] 0854-0855调剂 +8 shangannum1 2024-04-21 12/600 2024-04-26 16:42 by yz仔
[考博] 申博求助 +4 dskabdh 2024-04-24 11/550 2024-04-26 15:54 by dskabdh
[论文投稿] Chemical Engineering Journal投稿3周了,一直显示With editor状态。这是送审了吗? 10+4 yifeng11 2024-04-20 13/650 2024-04-26 09:48 by yifeng11
[教师之家] 刚博士毕业,入职普通一本高校 +19 保持肌肤 2024-04-20 20/1000 2024-04-26 09:16 by zhaojp918
[考博] 取博导收留 5+4 zzb777888 2024-04-20 10/500 2024-04-26 08:52 by polymerfriend
[教师之家] 某种做法不行。说过几遍了。同学还那样做。再那样做就给低分 +4 河西夜郎 2024-04-24 4/200 2024-04-26 08:51 by Quakerbird
[教师之家] 期末给学生划重点都是什么话术啊 +16 luokereng 2024-04-20 18/900 2024-04-25 15:46 by BusyGer
[论文投稿] 一直找不到审稿人 +5 lizhengke06 2024-04-21 6/300 2024-04-25 14:01 by chongdong
[电化学] 耗材发问 +4 Happy C 2024-04-22 4/200 2024-04-25 11:03 by 普通小虫
[考博] 24年 申博 化学/材料 一作6篇sci +9 wangyp123 2024-04-23 11/550 2024-04-24 19:01 by bangbangbiu
[基金申请] 化学结清有情发出来了 +3 starboy7286 2024-04-20 3/150 2024-04-24 15:52 by 嘿,黑贝
[考博] 博士招生 +4 zx179 2024-04-24 7/350 2024-04-24 15:01 by H考研成功
[考博] 申博成果界定是根据Jcr分区还是中科院分区 +4 我属驴核动力驴 2024-04-22 5/250 2024-04-24 08:47 by 晓目崇
[考博] 研二光催化6月底4篇2区 +7 wjtab 2024-04-22 11/550 2024-04-23 06:59 by byron2012
[高分子] 请问UV灯是365nm的,那么选光引发剂的波长选多少的?要完全一致吗? +4 engledd2004 2024-04-21 4/200 2024-04-22 16:08 by wangcz23
信息提示
请填处理意见