【调剂】北京石油化工学院2024年16个专业接受调剂
查看: 4138  |  回复: 9

shuism54

银虫 (小有名气)

[交流] 请问下批生产记录的英文全写到底是什么已有7人参与

batch process record还是batch production record呢?

发自小木虫Android客户端
回复此楼
正规
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

18271673132

铁杆木虫 (著名写手)

2楼2019-01-07 07:16:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cpu0845117

铁虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
batch manufacturing record

发自小木虫Android客户端
3楼2019-01-07 08:31:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

每驿必通

金虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

发自小木虫Android客户端
4楼2019-01-07 08:55:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shuism54

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 每驿必通 at 2019-01-07 08:55:07
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

cro做一期临床 。客户就是国外的

发自小木虫Android客户端
正规
5楼2019-01-07 11:02:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

childhood93

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
batch making record.

某世界500强公司,我们就这么叫
6楼2019-01-11 15:01:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liting6106

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Manufacturing Batch Record 某过了FDA的公司是这么写的
7楼2019-01-21 14:36:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liting6106

木虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 每驿必通 at 2019-01-07 08:55:07
药厂都这么高大上了,都整英语版本的sop,方便外国人看吗?

如果要过国外的认证,是SOP是必须要有英文的。
8楼2019-01-21 14:37:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

a317236770

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
BATCH PROCESSING RECORD,这个没有统一的书写方式,老外看得懂就可以,我们公司是这么写的,申报美国和欧盟都没问题。
9楼2019-03-08 14:26:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

戴加旺lly

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Master Batch Record 摘自某药厂申报FDA资料中
自控自信自强
10楼2019-04-17 14:05:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 shuism54 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 杭州国企和浙江高校如何选择? +16 restart2024 2024-04-15 22/1100 2024-04-20 07:31 by likeac
[基金申请] 颜宁:基础研究应顶天立地,立地即从需求端作为问题的出发点,立项背景就是面向真实需求 +3 zju2000 2024-04-18 3/150 2024-04-20 00:48 by cococat951
[论文投稿] 催稿后秒拒 +5 lizhengke06 2024-04-19 6/300 2024-04-19 23:44 by peterrjp
[教师之家] 国内科研环境差导致国内科研水平差的根源 +3 zju2000 2024-04-18 3/150 2024-04-19 21:46 by songwz
[教师之家] 美国教授开除中国研究生:我就不该录取你! +7 苏东坡二世 2024-04-15 7/350 2024-04-19 16:20 by feng6531
[基金申请] 特别资助审核状态 +7 pantray 2024-04-17 7/350 2024-04-19 13:51 by Breezy恋
[基金申请] 院士建议:对勇于提出解决卡脖子问题新解决方案的学者加大资助力度 +7 zju2000 2024-04-16 10/500 2024-04-19 11:10 by dwuab
[有机交流] 兄弟们帮我看看这两个结构怎么合成 +5 xl2088131 2024-04-17 5/250 2024-04-19 08:09 by 西瓜霜华
[博后之家] 博后进站年龄可以超过35岁? +8 suesong0818 2024-04-14 8/400 2024-04-18 08:38 by charles-c
[考研] 275求调剂 +8 调剂0856 2024-04-14 10/500 2024-04-17 23:23 by 华北刘兵
[考研] 工学322,英语六级求调剂 +3 domax 2024-04-17 10/500 2024-04-17 21:25 by 东方花园小万
[考研] 332求调剂 +3 木叶下1999 2024-04-16 5/250 2024-04-17 00:56 by angeliar
[考博] 25年申博求助,射频方向 +4 SherlockAH 2024-04-15 10/500 2024-04-16 18:06 by ljysudaee
[考研] 294求调剂 +3 694062003 2024-04-15 4/200 2024-04-16 15:01 by 邹邹哈哈
[考研] 312求调剂 +3 Lauhalo 2024-04-15 3/150 2024-04-16 10:16 by 19862091
[考博] 博士申请 +5 啦啦啦3737 2024-04-13 9/450 2024-04-16 07:07 by 1147wzzzz
[考研] 334求调剂 +4 学药救人 2024-04-14 4/200 2024-04-15 15:05 by hunanzang
[考研] 273求调剂 +5 Late婉安 2024-04-15 7/350 2024-04-15 13:01 by Late婉安
[考研] 309求调剂 +3 留不住放不下 2024-04-14 6/300 2024-04-14 15:28 by 19902169
[考博] 现在申博很晚了吗 +3 熙风慕寒 2024-04-13 3/150 2024-04-13 11:08 by Nanamiwww
信息提示
请填处理意见