24小时热门版块排行榜     石溪大学接受考研调剂申请>

【调剂】北京石油化工学院2024年16个专业接受调剂
查看: 787  |  回复: 2
【悬赏金币】回答本帖问题,作者奋斗的CJ将赠送您 105 个金币

奋斗的CJ

新虫 (小有名气)

[求助] 文章总结已有1人参与

求求英语大牛帮我写一下这篇文章的summary可以吗?不会写很难受啊5555
https://www.theguardian.com/book ... te-a-great-sentence

发自小木虫Android客户端
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

强迫你写总结的老师英文什么程度? 发点他(她)的批作业英文(强调:英文)评语, 让行家看看用什么词汇才适当

原文用字艰深
  Orwell's oeuvre is full of such sentences that read like eternal verities
读屏时代胜行一切缩写
  bff = best friend forever
eternal 都少见, 更何况 verities / oeuvre  < Q: oeuvre 怎么发音?

请把老师对以上一句
  Orwell's oeuvre is full of such sentences that read like eternal verities
提供的(最文言)中文翻译贴出来


无意光讽刺, 让我写下总结的头一句:
  Brevity is the Holy Grail in writing - often preached about, but never achieved with any consistency until quite recently

总结就一段, 头一句已经写的很清楚了
2楼2018-10-23 04:30:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

奋斗的CJ

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by mac194 at 2018-10-23 04:30:55
强迫你写总结的老师英文什么程度? 发点他(她)的批作业英文(强调:英文)评语, 让行家看看用什么词汇才适当

原文用字艰深
  Orwell's oeuvre is full of such sentences that read like eternal verities
读屏时代 ...

第一次英语作业

发自小木虫Android客户端
3楼2018-10-23 13:58:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 奋斗的CJ 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[有机交流] 紧急求助,有谁用过三甲基硅醇钾TMSOK吗? 1000+3 genius2008 2024-04-19 10/500 2024-04-24 12:37 by genius2008
[教师之家] 国内科研环境差导致国内科研水平差的根源 +10 zju2000 2024-04-18 11/550 2024-04-24 12:26 by 安塔瓦拉多
[基金申请] 两类问题算是白选了~ +5 jurkat.1640 2024-04-23 9/450 2024-04-24 11:07 by dxcharlary
[基金申请] 前同事拿我以前未中的国自然标书申请今年的国自然,现在基金委发来调查函 +29 bjdxyxy 2024-04-19 47/2350 2024-04-24 11:07 by LittleBush
[公派出国] 東京大学 应用化学专业柳田研究室 招收修士/博士生 +5 蝶梦123 2024-04-19 5/250 2024-04-23 22:40 by 90472jvvh
[找工作] 工作问题求助 +3 向前?@ 2024-04-18 5/250 2024-04-23 21:25 by 向前?@
[硕博家园] 博士白读了 +33 Da_Meng_Zi 2024-04-21 36/1800 2024-04-23 17:22 by 李_q_y
[教师之家] 刚博士毕业,入职普通一本高校 +16 保持肌肤 2024-04-20 17/850 2024-04-23 17:20 by 白菜1992
[考博] 重庆大学计算机学院2024博士招生 +4 y_y_y_yyy 2024-04-18 6/300 2024-04-23 16:31 by 让一切随风l
[考博] 山东大学化学与化工学院刘磊课题组博士研究生招生启事 +7 sdorganic 2024-04-17 9/450 2024-04-23 16:28 by 让一切随风l
[教师之家] 发现督导在听课,需要跟TA招呼示意吗?有同学看手机、课件有疏漏算大问题吗? +11 河西夜郎 2024-04-19 11/550 2024-04-23 15:01 by mylifecg
[论文投稿] 一直找不到审稿人 +4 lizhengke06 2024-04-21 5/250 2024-04-22 23:37 by topedit
[考博] 青岛科技大学顾玉超教授课题组招收博士生 +3 yanqingwang 2024-04-19 3/150 2024-04-22 15:21 by 理科生yes
[访问学者] CSC的访问学者申请,没有个评审意见,也不知道怎么改,还有必要申请吗 +3 flyingship 2024-04-20 3/150 2024-04-22 13:52 by louistom_521
[考博] 申请24博士 材料/化工/环境 +5 满目_星辰 2024-04-17 6/300 2024-04-22 13:17 by 雄关不惧
[基金申请] 国社科项目,你们学校都限额申报吗? +5 屡战屡败 2024-04-21 7/350 2024-04-22 13:03 by 屡战屡败
[论文投稿] 研究光催化的,好中的三四区 20+3 sl.0117 2024-04-20 3/150 2024-04-22 09:53 by bobvan
[论文投稿] 编辑是选国外的好还是国内的好。 +8 lizhengke06 2024-04-20 8/400 2024-04-22 08:58 by cuiyunjian
[硕博家园] 材料工程,二本硕士,值得读吗 +3 简风23 2024-04-20 6/300 2024-04-21 12:19 by 简风23
[论文投稿] 发个文章,结果被某学报请的外审PUA了 +3 ziniu168 2024-04-18 8/400 2024-04-18 21:40 by xli1984
信息提示
请填处理意见