应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜     石溪大学接受考研调剂申请>

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 求助 » 求英语大神解释
【调剂】北京石油化工学院2024年16个专业接受调剂
41/1返回列表
查看: 790  |  回复: 3
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者冰点文库将赠送您 5 个金币

冰点文库

新虫 (小有名气)

[求助] 求英语大神解释已有1人参与

图片中的第三句英语，in the palms of their hands  为什么做状语，看着答案上的翻译更像是后置定语，求大神

求英语大神解释


发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼2018-06-11 19:54:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
冰点文库(ANDPing代发): 金币+5, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2018-06-12 10:24:03
这么你就一眼看明白了  carry sth. in the palms of their hands
carry (sth.) in the palms of their hands
carry ......in the palms of their hands  

如果是 use sth. in the palms of their hands 那就是你说的了
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2018-06-11 21:46:01
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)
感谢楼主治好了我多年的颈椎病。。。
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2018-06-14 10:05:10
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

billycfh
引用回帖:
2楼: Originally posted by agar at 2018-06-11 21:46:01
这么你就一眼看明白了  carry sth. in the palms of their hands
carry (sth.) in the palms of their hands
carry ......in the palms of their hands  

如果是 use sth. in the palms of their hands 那就 ...

＋1

发自小木虫Android客户端
4楼2018-06-14 13:53:30
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 冰点文库 的主题更新
41/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫 SCI英文润色翻译-EnPapers美团队-先修改后付款
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] Chemical Engineering Journal投稿3周了，一直显示With editor状态。这是送审了吗？ 10+4 yifeng11 2024-04-20 11/550 2024-04-25 22:19 by f798710538
[找工作] 普通院校药学硕士，做合成的，感觉找不到工作 +8 pom戴墨镜 2024-04-24 15/750 2024-04-25 20:50 by pom戴墨镜
[论文投稿] Nature一直在编辑手里，考虑好几天了，是悬了吗 +12 彩虹初见 2024-04-24 12/600 2024-04-25 19:21 by 雪径踏青
[论文投稿] 催稿后秒拒 +10 lizhengke06 2024-04-19 12/600 2024-04-25 17:50 by 追分筝
[考博] 取博导收留 5+3 zzb777888 2024-04-20 8/400 2024-04-25 17:40 by 那年的旧城
[基金申请] 基金开始函评了吗？ +11 wych1103 2024-04-25 11/550 2024-04-25 16:54 by 未岸亡灵
[教师之家] 期末给学生划重点都是什么话术啊 +16 luokereng 2024-04-20 18/900 2024-04-25 15:46 by BusyGer
[论文投稿] with editor 两个月了，什么原因？ +6 yiersan9 2024-04-24 8/400 2024-04-25 15:45 by topedit
[考博] 求博导 +6 好okjh 2024-04-21 10/500 2024-04-25 14:04 by 好okjh
[论文投稿] 一直找不到审稿人 +5 lizhengke06 2024-04-21 6/300 2024-04-25 14:01 by chongdong
[基金申请] 两类问题算是白选了~ +7 jurkat.1640 2024-04-23 11/550 2024-04-25 13:06 by 立诛杀曹无伤
[考博] 真的好想读博！ +14 wangzhe_bs 2024-04-22 17/850 2024-04-25 11:36 by 庭前花未开
[基金申请] 前同事拿我以前未中的国自然标书申请今年的国自然，现在基金委发来调查函 +33 bjdxyxy 2024-04-19 53/2650 2024-04-25 08:05 by 大雁高飞
[基金申请] 企业博后是否能申请CSC博士后项目？谢谢 66+3 龙包子 2024-04-19 6/300 2024-04-24 21:59 by 3115321
[访问学者] CSC的访问学者申请，没有个评审意见，也不知道怎么改，还有必要申请吗 +4 flyingship 2024-04-20 4/200 2024-04-24 21:09 by 59038mute
[考博] 24年 申博 化学/材料 一作6篇sci +9 wangyp123 2024-04-23 11/550 2024-04-24 19:01 by bangbangbiu
[基金申请] 化学结清有情发出来了 +3 starboy7286 2024-04-20 3/150 2024-04-24 15:52 by 嘿，黑贝
[教师之家] 找工作过程中碰到好多人问南京某新换校长211的政策，规定如下 +15 ZHONGWU_U 2024-04-21 17/850 2024-04-24 05:12 by juta256
[论文投稿] 无under review，直接DIP，咋么办。 +10 lizhengke06 2024-04-19 16/800 2024-04-23 19:15 by 化学程序员
[考研] 312求调剂 +3 Leroic000 2024-04-19 3/150 2024-04-20 18:19 by xinaishan
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭