查看: 150  |  回复: 3
【悬赏金币】回答本帖问题,作者冰点文库将赠送您 5 个金币

冰点文库

新虫 (初入文坛)

[求助] 求英语大神解释已有1人参与

图片中的第三句英语,in the palms of their hands  为什么做状语,看着答案上的翻译更像是后置定语,求大神

求英语大神解释


发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
冰点文库(ANDPing代发): 金币+5, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2018-06-12 10:24:03
这么你就一眼看明白了  carry sth. in the palms of their hands
carry (sth.) in the palms of their hands
carry ......in the palms of their hands  

如果是 use sth. in the palms of their hands 那就是你说的了
2楼2018-06-11 21:46:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)

感谢楼主治好了我多年的颈椎病。。。
3楼2018-06-14 10:05:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
引用回帖:
2楼: Originally posted by agar at 2018-06-11 21:46:01
这么你就一眼看明白了  carry sth. in the palms of their hands
carry (sth.) in the palms of their hands
carry ......in the palms of their hands  

如果是 use sth. in the palms of their hands 那就 ...

+1

发自小木虫Android客户端
4楼2018-06-14 13:53:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 冰点文库 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 潍坊妹纸,诚征男友 +15 冷月茕钟 2019-01-20 30/1500 2019-01-21 00:17 by 快乐咖啡2013
[硕博家园] 决定剪长发及腰的发…… +19 190707 2019-01-20 58/2900 2019-01-20 23:17 by 慕容木木
[公派出国] 有2019年申请哥本哈根大学的吗?求伴 +9 dandan_77 2019-01-15 18/900 2019-01-20 22:26 by vhbbn
[有机交流] 请问有机合成实验中溶剂的量会影响反应吗? +5 哈哈吉 2019-01-15 8/400 2019-01-20 20:11 by xkwyaxl
[硕博家园] 研三了,开始越睡越晚,越来越焦虑 (金币+2) +53 zhangmiaoguo 2019-01-16 82/4100 2019-01-20 18:29 by 枯鱼过河泣
[硕博家园] 读博有可能换专业吗 +15 sunburst 2019-01-15 26/1300 2019-01-20 16:33 by peauty
[考博] 中大博士已录取,铁子们加油! +26 多孔吸附 2019-01-19 38/1900 2019-01-20 09:03 by 多孔吸附
[硕博家园] 编辑部退稿 +4 zichen32123 2019-01-19 6/300 2019-01-19 18:03 by li_hao
[硕博家园] 咦~ +13 17332179410 2019-01-18 20/1000 2019-01-19 17:16 by caojinxin
[教师之家] 中下游985评定副高的考核指标是什么 +12 sunshine_qun 2019-01-18 20/1000 2019-01-19 17:10 by yulan19992002
[考博] 考博 +7 若水maq 2019-01-18 8/400 2019-01-18 21:21 by 820591627
[有机交流] LDA的制备 +5 oo天之涯oo 2019-01-17 5/250 2019-01-18 11:53 by andinho
[论文投稿] 最近有在osa系统投稿的吗? +4 unclee 2019-01-15 8/400 2019-01-18 10:02 by 小书园
[考博] 请问在职的工程博士哪个学校相对好申请,谢谢啦 +3 LZ0929 2019-01-17 5/250 2019-01-17 21:32 by LZ0929
[硕博家园] 两个小分子之间可以对接吗 +4 17332179410 2019-01-16 5/250 2019-01-17 16:52 by 不屈的心
[有机交流] 合成异氰酸甲酯方法求助 +3 ....@ 2019-01-16 4/200 2019-01-17 11:30 by ....@
[教师之家] 买14楼的房子真的不好吗? +35 asdzxc2004 2019-01-14 47/2350 2019-01-16 12:50 by asdzxc2004
[有机交流] 烷基叠氮化合物有谁做过,急急急 +4 噢~范先森 2019-01-15 9/450 2019-01-16 06:00 by 胡宝龙
[硕博家园] 工科女硕,事业单位科员,想跨考博士,毕业后继续从事机关单位行政工作,望推荐专业。 +9 sunriverL 2019-01-14 20/1000 2019-01-14 18:08 by zzsdlc
[考研] 没考上可不可以提前去读的? +11 yw27338102 2019-01-14 11/550 2019-01-14 09:16 by P.F.Yin
信息提示
请填处理意见