| 查看: 750 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
张不羁新虫 (小有名气)
|
[求助]
求翻译，
|
|
|
The Waste Electrical and Electronic Equipment directive (WEEE) is now over one year active and the annex for the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) has found a wider distribution than Europe alone. China, Korea and California are following on the foot. In response to the higher thermal requirements posed by the processing conditions of the lead free alloys IPC has set up a number of slash sheets for RoHS compliant materials. These slash sheets have been released with the latest revision of the IPC 4101B. The following table gives a summary of the most important parameters concerning the thermal resistant. The table also contains a row which shows the calculated coefficient of total expansion CTE (50-260°C) based on the maximum tolerable numbers for CTE alpha 1, 2 and the Tg. These calculated values are not a part of the specification but has been generated to underlining the fact that designing material properties to the limits of the acceptable CTE’s will not create in any case a board that fulfills the requirments for the total expansion. |
回复此楼» 猜你喜欢
25年博士申请
已经有11人回复
-
学硕专硕
已经有4人回复
-
考研，求职还是考编?
已经有24人回复
-
基金开始函评了吗？
已经有13人回复
-
博士白读了
已经有46人回复
-
381求调剂
已经有6人回复
-
with editor 两个月了，什么原因？
已经有13人回复
-
Chemical Engineering Journal投稿3周了，一直显示With editor状态。这是送审了吗？
已经有13人回复
-
"颜宁:基础研究应顶天立地"能做到基础研究同时顶天立地的才是牛人
已经有5人回复
-
博士论文被抄袭
已经有41人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2018-06-06 21:47:03
张不羁(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2018-07-03 04:25:16
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2018-07-03 04:25:22
爱与雨下: 金币+1 2018-06-06 21:47:03
张不羁(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2018-07-03 04:25:16
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2018-07-03 04:25:22
| 废弃电子电气设备协议（WEEE）现已启用超过一年，限制有害物质协议（RoHS）的分布范围比欧洲地区更广。中国，韩国和加利福尼亚也在实施。为了应对无铅合金加工条件提出的更高的热量要求，IPC已经建立了许多符合RoHS标准的材料的斜线片。这些斜线表已经与IPC 4101B的最新版本一起发布。下表总结了有关耐热性的最重要参数。该表还包含了显示基于CTE alpha 1,2和Tg的最大可容忍数的计算的总膨胀CTE（50-260°C）系数。这些计算值不仅是规范的一部分，而且是强调这样的事实，即将材料属性设计为可接受的CTE极限，在任何情况下满足总膨胀需求。 |
2楼2018-05-30 14:23:14
【答案】应助回帖
★
爱与雨下: 金币+1 2018-06-06 21:47:23
爱与雨下: 金币+1 2018-06-06 21:47:23
“废电气和电子设备指令”(WEEE)已生效一年多，“限制危险物质附件”(RoHS)的分布范围比欧洲更广。中国、韩国和加州正紧跟其后。为了响应无铅合金的加工条件所带来的更高的热要求，IPC已经为符合RoHS标准的材料设置了大量的规范。这些规范已经发布了最新的修订版IPC 4101 B。下表概述了与耐热性有关的最重要的参数。其中包含了根据 CTE α1、2和TG 的最大误差计算总膨胀系数CTE (50-260°C)的介绍。这些计算值不是规范的一部分，而是用来强调这样一个事实：即便将材料性能设计到CTE的极限也不能制造出完全满足膨胀要求的材料。 |
3楼2018-06-06 09:29:14
4楼2018-06-06 09:31:33
5楼2018-06-30 09:25:24
5