24小时热门版块排行榜    

查看: 4305  |  回复: 4
【悬赏金币】回答本帖问题,作者皮皮猫儿将赠送您 1 个金币

皮皮猫儿

禁虫 (初入文坛)

本帖内容被屏蔽

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
皮皮猫儿(ANDPing代发): 金币+2, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2018-06-13 13:04:44
木质素的valorization或者valorize 使木质素获得附加值,使木质素升值的意思
2楼2018-05-29 19:15:30
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
皮皮猫儿(ANDPing代发): 金币+2, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2018-06-13 13:04:51
一般词典:
valorize:to enhance or provide for the maintaining of the value or price of (a commercial commodity) by a government's purchasing the commodity at the fixed price or by its making special loans to the producers.
但是在韦伯词典里,一般用来讲提升/稳定price, value, or status.看上下文翻译成升值,或者是状态增强,是一种正面效果的强化。
3楼2018-05-29 20:20:12
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

agar

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

1. To establish and maintain the price of (a commodity) by governmental action.
2. To give or assign a value to, especially a higher value: "The prophets valorized history" (Mircea Eliade).
4楼2018-05-30 00:02:53
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

萝卜深海

新虫 (小有名气)

5楼2018-07-28 00:12:20
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 皮皮猫儿 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] MDPI的期刊 +5 zju2000 2024-03-26 5/250 2024-03-28 23:00 by zzahkj
[考研] 基础医学和公共卫生接收调剂 +5 VaccineDPI 2024-03-23 11/550 2024-03-28 21:33 by VaccineDPI
[考研] 314求调剂 +4 Sok?ch? 2024-03-22 4/200 2024-03-28 20:14 by 麦田里的守望者
[考研] 材料调剂281 一志愿武理学硕 +4 花-- 2024-03-28 5/250 2024-03-28 20:05 by 花--
[考研] 327求调剂 +4 曲曲奇 2024-03-28 5/250 2024-03-28 17:46 by LLLOOOLLLPPP
[有机交流] 甲苯的反应机理是什么 30+3 54胡 2024-03-28 3/150 2024-03-28 16:22 by FZW99
[考研] 299求调剂 +7 一口南瓜饼r 2024-03-23 7/350 2024-03-28 15:13 by qlm5820
[考研] 368求调剂 +4 latina 2024-03-23 5/250 2024-03-28 14:59 by jlulxm
[考研] 哈工大初试315,有大创经历,科研动手能力强!求调剂!!! +3 隔壁的狗 2024-03-27 3/150 2024-03-28 14:51 by renwenfeng
[考研] 320化学工程与技术求调剂 +8 Wjrjxmt 2024-03-27 8/400 2024-03-28 10:46 by 随风而动咦
[论文投稿] 找人指导sci +4 知欧猪- 2024-03-27 4/200 2024-03-28 10:38 by SPE翻译
[有机交流] 胺类化合物萃取 30+3 Zephyr@ 2024-03-25 3/150 2024-03-27 18:15 by organic2020
[考研] 275求调剂 +7 小lllljk? 2024-03-26 7/350 2024-03-27 14:58 by siwuhen
[论文投稿] 一个月了,还没proof,需要催一下吗? +3 214356 2024-03-26 4/200 2024-03-27 11:52 by 214356
[考研] 308求调剂 +5 catherinetyx 2024-03-24 5/250 2024-03-26 13:01 by hello呀6
[论文投稿] ACS Catalysis的投稿状态 60+4 myrice112 2024-03-22 11/550 2024-03-26 08:20 by qq6986253
[考研] 电子信息380 求调剂 +3 Arthur2 2024-03-25 8/400 2024-03-25 20:46 by 计算机专硕345调
[考研] 材料与化工专硕 286 调剂 +8 范闲儿 2024-03-23 10/500 2024-03-25 19:38 by kyle12138
[考研] 299求调剂 +5 嘎嘎高冷 2024-03-24 7/350 2024-03-25 18:27 by barlinike
[论文投稿] IEEE Transactions on Industrial Informatics的审稿周期是多久? +3 mollyzhang_2003 2024-03-22 5/250 2024-03-23 07:02 by mollyzhang_2003
信息提示
请填处理意见