【调剂】北京石油化工学院2024年16个专业接受调剂
查看: 845  |  回复: 3

NY_sky

捐助贵宾 (著名写手)

[求助] 汉译英,请高手帮忙。

由DTG曲线可知,55℃和60℃为生物炭脱除游离水产生的峰,110℃为WSBC和WSBC/Fe3O4脱除结合水产生的峰,320℃为WSBC和WSBC/Fe3O4发生脱-OH的反应,595℃为生物炭发生脱羧失去CO2的反应,730℃发生WSBC主体分解反应。对比曲线2可知,在790℃为Fe3O4与生物炭中的碳发生氧化还原反应,生成CO2的结果,从730℃峰降低到690℃,是两者发生相互催化作用的结果。

» 猜你喜欢

晰晰最棒,晰晰加油,让我们变得更富有,生活变得更加美丽。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)

说实话,因为不是你专业的,很多专业术语并不知道,对于来帮忙翻译的普通网友来说,如果你能在提供中文的同时,提供一段你自己翻译的英文,由网友根据你的大框架来帮你润色语句比较简单,否则还得根据你的文章去查背景,太花时间了。这样应助你的人也不会太多。
2楼2018-05-22 22:54:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

北方的冰人

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
爱与雨下: 金币+1 2018-05-29 07:27:19
NY_sky: 金币+120, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2018-06-02 06:55:28
It can be known from the DTG curve that the peak at about 55 °C and 60 °C was associated with the removal of free water from biological carbon, and the peak at about 110°C was associated with the removal of bound water during the reaction of WSBC and WSBC/Fe3O4. Similarly, the removal of hydroxyl group during the reaction of WSBC and WSBC/Fe3O4 at about 320°C, the reaction of decarboxylation of biological carbon to carbon dioxide at about 595°C, and the decomposition reaction of the subject WSBC at about 730°C.
剩下的你自己翻译吧
3楼2018-05-26 17:47:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

北方的冰人

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

暂时就翻译这么多了,提供参考,后面的你自己应该会翻译了
4楼2018-05-26 17:48:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 NY_sky 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[找工作] 普通院校药学硕士,做合成的,感觉找不到工作 +10 pom戴墨镜 2024-04-24 17/850 2024-04-26 23:23 by ZZZemmm
[论文投稿] LWT投 +3 AChen92 2024-04-26 3/150 2024-04-26 22:16 by hizifu
[考博] 真的好想读博! +15 wangzhe_bs 2024-04-22 22/1100 2024-04-26 22:11 by 小木雄子
[硕博家园] 博士白读了 +45 Da_Meng_Zi 2024-04-21 49/2450 2024-04-26 21:52 by mushichun
[有机交流] 环肽的合成 +3 徐来不惊 2024-04-25 5/250 2024-04-26 16:56 by 徐来不惊
[考研] 学硕专硕 +5 小蜗牛* 2024-04-26 5/250 2024-04-26 16:43 by 鱼翔浅底1
[考研] 0854-0855调剂 +8 shangannum1 2024-04-21 12/600 2024-04-26 16:42 by yz仔
[考博] 25年博士申请 +6 Changzixuan 2024-04-25 11/550 2024-04-26 13:48 by 我属驴核动力驴
[考研] 381求调剂 +4 小刺猬987654321 2024-04-25 6/300 2024-04-26 10:57 by czl12138
[论文投稿] Chemical Engineering Journal投稿3周了,一直显示With editor状态。这是送审了吗? 10+4 yifeng11 2024-04-20 13/650 2024-04-26 09:48 by yifeng11
[教师之家] 期末给学生划重点都是什么话术啊 +16 luokereng 2024-04-20 18/900 2024-04-25 15:46 by BusyGer
[论文投稿] 一直找不到审稿人 +5 lizhengke06 2024-04-21 6/300 2024-04-25 14:01 by chongdong
[基金申请] 国社科项目,你们学校都限额申报吗? +7 屡战屡败 2024-04-21 10/500 2024-04-25 12:10 by 屡战屡败
[访问学者] CSC的访问学者申请,没有个评审意见,也不知道怎么改,还有必要申请吗 +4 flyingship 2024-04-20 4/200 2024-04-24 21:09 by 59038mute
[基金申请] 化学结清有情发出来了 +3 starboy7286 2024-04-20 3/150 2024-04-24 15:52 by 嘿,黑贝
[考博] 申博成果界定是根据Jcr分区还是中科院分区 +4 我属驴核动力驴 2024-04-22 5/250 2024-04-24 08:47 by 晓目崇
[教师之家] 找工作过程中碰到好多人问南京某新换校长211的政策,规定如下 +15 ZHONGWU_U 2024-04-21 17/850 2024-04-24 05:12 by juta256
[高分子] 请问UV灯是365nm的,那么选光引发剂的波长选多少的?要完全一致吗? +4 engledd2004 2024-04-21 4/200 2024-04-22 16:08 by wangcz23
[论文投稿] 研究光催化的,好中的三四区 20+3 sl.0117 2024-04-20 3/150 2024-04-22 09:53 by bobvan
[论文投稿] 编辑是选国外的好还是国内的好。 +8 lizhengke06 2024-04-20 8/400 2024-04-22 08:58 by cuiyunjian
信息提示
请填处理意见