[求助] 求翻译 orientation dependent (sub)grain size

2楼: Originally posted by baoshanqiu at 2018-03-13 01:01:14
这些指标随取向而变化， 即“取向依赖性......”

4楼: Originally posted by 成熟质 at 2018-03-13 09:12:41
1、dependent的意思是：依赖、取决。
2、 如果指化工方面的话，“orientation dependent (sub)grain structure ”译为：方向依赖性或方向导向的(亚)颗粒结构。
      如果指化工方面的话，“Fig. 6b illustrates  ...