24小时热门版块排行榜     先丰纳米 买纳米材料就点这里

热门推荐

查看: 300  |  回复: 6

x375185822

新虫 (小有名气)

[求助] 英语渣求帮忙翻译一句话已有1人参与

单篇论文最高他引次数为100次,单篇论文他引次数大于30次的共17篇
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

x375185822

新虫 (小有名气)

单篇论文最高他引次数为100次,单篇论文他引次数大于30次的共17篇
2楼2018-01-14 21:31:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

x375185822

新虫 (小有名气)

这句话该怎么翻译
3楼2018-01-14 21:31:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jerrychange

木虫 (职业作家)

神虫浮云

One paper  be cited 100 times, and 17 paper be cited more than 30 times

发自小木虫Android客户端
4楼2018-01-14 21:46:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

x375185822

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by jerrychange at 2018-01-14 21:46:09
One paper  be cited 100 times, and 17 paper be cited more than 30 times

他引。cited的话包括了自己的引用吧

发自小木虫IOS客户端
5楼2018-01-17 22:14:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jerrychange

木虫 (职业作家)

神虫浮云

引用回帖:
5楼: Originally posted by x375185822 at 2018-01-17 22:14:41
他引。cited的话包括了自己的引用吧
...

难道你就没想过,在你纠结这个问题的时候,某一篇或者几篇文章,特别是第一篇,又被人引用了一次,变成了最高他引次数为101次

发自小木虫Android客户端
6楼2018-01-17 22:34:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

成熟质

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
x375185822: 金币+10, ★★★很有帮助 2018-01-18 09:31:59
具体看语境。
如果是制度要求,就中译英为:17 papers are required to have other citations of single one paper over 30, and its highest number for all the papers should be one hundred;
如果是叙述说明,就 中译英为:The highest other citations of single one paper is one hundred, with 17 papers having other citations over 30.
7楼2018-01-18 09:14:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 x375185822 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[职场人生] 江西小药厂研发 +28 raoreng 2018-01-18 54/2700 2018-01-22 21:44 by hong-chen
[公派出国] 外导把邀请信的时间和国内学校写错了 +3 Nevan 2018-01-22 3/150 2018-01-22 18:30 by junomiracle
[硕博家园] 沉默与过表达 +4 杨小娇儿 2018-01-19 6/300 2018-01-22 17:36 by wanghaogea
[考博] 虚度年华 +9 lsjlabaqus 2018-01-20 10/500 2018-01-22 17:02 by 大秦木子
[金属] TC4钛合金断口,第一次看,一脸懵。。。求指点 +5 曼巴再度假 2018-01-19 8/400 2018-01-22 16:34 by Rey_雷
[高分子] 请问N-乙烯基吡咯烷酮为什么在酸性条件下是红色的?有解决办法吗? 10+4 风在树梢 2018-01-17 17/850 2018-01-22 16:07 by 风在树梢
[找工作] 高校讲师,不想继续科研,但是不知道出路在哪里? 5+10 Jamesyilong 2018-01-18 61/3050 2018-01-22 15:51 by 梦的方向lqx
[硕博家园] 好开心啊,终于知道该怎么轻松发顶级sci了! +37 情本难求 2018-01-19 64/3200 2018-01-22 15:03 by 不败de爱
[精细化工] 有偿寻求技术支持 +3 LXQ0613 2018-01-20 3/150 2018-01-22 11:33 by 易正易邪
[论文投稿] Plos one投稿 10+3 槑孖槑孖 2018-01-21 13/650 2018-01-22 10:21 by 爱吃鱼的狗
[硕博家园] 读研读到心塞 +80 2399130815 2018-01-18 112/5600 2018-01-22 10:18 by mqysmile
[版块工场] 【早睡晚安贴】2018年1月21日 +20 8475 2018-01-21 20/1000 2018-01-22 05:49 by yh0504
[微生物] PDA培养基配制问题 +7 浅笑I逸 2018-01-19 7/350 2018-01-21 21:57 by kimiyanze
[论文投稿] 一审前让改语法能分析出什么? +8 jy02174374 2018-01-15 11/550 2018-01-21 08:36 by arbesineja
[高分子] 关于PVC硬塑型材油漆附着力求助 +3 hlj512 2018-01-19 4/200 2018-01-21 08:17 by iambest600
[考研] 有机考研 +13 南下丫 2018-01-18 15/750 2018-01-21 00:26 by huang88866
[基金申请] 江苏双创科技副总类给学校的钱到账了吗 +3 utahmse 2018-01-18 8/400 2018-01-20 08:45 by utahmse
[环境] 这种图怎么做? +3 Yusanjannn 2018-01-18 6/300 2018-01-19 01:12 by xy540
[基金申请] 哪天才能在线申报啊? +5 wuchoushi 2018-01-16 7/350 2018-01-17 08:13 by zkm2008
[考研] 材料专业考研调剂 +3 季鹏程 2018-01-16 6/300 2018-01-16 17:54 by 季鹏程
信息提示
请填处理意见