24小时热门版块排行榜     意得辑英文润色,师兄用过都说好

查看: 100  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

梦懵1

铜虫 (小有名气)

[求助] bulk salinity什么意思?

For faster growth rate, ice platelet spacing becomes narrower, and the bulk salinity due to brine entrapment is higher.
请问这句话怎么翻译,句中的bulk salinity什么意思?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

genhunter

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
梦懵1: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2017-12-07 19:12:06
整体盐浓度,或总盐浓度

由于无法准确测定相转变中各个相中的盐浓度,只能以整体盐浓度来描述。
离成功还差一点,恭喜!你获得500000/100000个金币大礼包!
2楼2017-12-07 18:44:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

梦懵1

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by genhunter at 2017-12-07 18:44:20
整体盐浓度,或总盐浓度

由于无法准确测定相转变中各个相中的盐浓度,只能以整体盐浓度来描述。

非常感谢您!
3楼2017-12-07 19:12:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 梦懵1 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 做研究,焦虑是不是常态 +31 pangyunjie 2018-12-17 31/1550 2018-12-19 21:44 by 1298067895
[论文投稿] JCR里的Q1 +3 asdzxc2004 2018-12-19 3/150 2018-12-19 21:23 by 石破天1026
[基金申请] 1个人国青可以或得几次自助 +6 wuyuecao 2018-12-19 7/350 2018-12-19 18:30 by V字的力量
[教师之家] 苏北欢迎您 +8 竹一拿下 2018-12-16 9/450 2018-12-19 17:08 by 竹一拿下
[材料综合] 急寻物理吸附测试 5+3 我叫小李啊 2018-12-18 7/350 2018-12-19 15:35 by BET200块
[论文投稿] 如何在三天写出一篇综述 10+3 妮可酱 2018-12-17 27/1350 2018-12-19 15:24 by jiujiumin
[找工作] 想要签浙江新和成的过来看一下 +11 CrazyLuNo1 2018-12-16 19/950 2018-12-19 08:42 by felix2004
[论文投稿] 今天刚提交的稿件,就被拒绝,拒绝的理由很奇怪?我第一次投稿到这个期刊啊!!!! +18 littleinsect 2018-12-17 18/900 2018-12-18 22:57 by yun411017399
[有机交流] 请问仅有核磁碳谱,核磁氢谱,能大致确定一个未知物质的结构么? +13 nihao7788 2018-12-14 13/650 2018-12-18 14:44 by tanzhen
[催化] zsm-5分子筛模板剂 +3 fyc-sjz 2018-12-18 4/200 2018-12-18 13:56 by fyc-sjz
[高分子] 淀粉与聚丙烯共混 +5 CHUIFLOWER 2018-12-14 14/700 2018-12-18 12:27 by youren127
[硕博家园] 硕士博士研究创新性问题 +7 szwhust108 2018-12-16 13/650 2018-12-18 10:45 by szwhust108
[论文投稿] 休闲农业类文章有哪些好投的核心期刊啊 +4 小荷93 2018-12-17 7/350 2018-12-18 10:08 by 小荷93
[教师之家] 调查一下副高在高校的压力 (金币+2) +31 ormosia 2018-12-13 53/2650 2018-12-18 09:04 by cqmqc
[考研] 紫外光区 +3 chenai0418 2018-12-17 4/200 2018-12-18 08:55 by chenai0418
[硕博家园] 伤心 +28 Jennypapy 2018-12-14 32/1600 2018-12-18 04:16 by 南木126
[找工作] 航天9院无人机所,有人了解吗? +4 流沙雨霄 2018-12-14 6/300 2018-12-17 17:00 by 刚刚好1122
[博后之家] 博后?进医院?去企业? +12 crystalfwt 2018-12-14 25/1250 2018-12-16 16:49 by crystalfwt
[论文投稿] Github +5 Angelica666 2018-12-15 5/250 2018-12-16 11:18 by leiws
[电化学] 参比电极电位不准,请问各位大神 我该怎么办 +4 3153849727 2018-12-13 8/400 2018-12-13 16:17 by huixiong0627
信息提示
请填处理意见