应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜     石溪大学接受考研调剂申请>

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 出国留学区 » 留学DIY » 澳洲留学 » 求助大家：去哪里翻译国奖证书
【调剂】北京石油化工学院2024年16个专业接受调剂
111/2返回列表12下一页
查看: 2121  |  回复: 10
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者dayabin将赠送您 10 个金币

dayabin

新虫 (小有名气)

[求助] 求助大家：去哪里翻译国奖证书已有1人参与

RT，硕士期间有两个国奖证书，申请悉尼大学的时候想一并提交了，但找不到地方翻译。
看了教育部的学位认证，好像只能认证证书啊，没有找到翻译服务。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼2017-01-10 20:48:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

Ermito

木虫 (职业作家)
引用回帖:
6楼: Originally posted by dayabin at 2017-01-11 13:12:08
老司机，公证处是什么地方，教育部学位中心的认证吗？...

晕，你不是开玩笑吧，每个城市都有公证处，属于司法局下属的事业单位，为公民提供各种公证服务。如果还不明白，请百度一下。
赞一下(1人) 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

dayabin
7楼2017-01-11 13:43:43
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weizhen422

新虫 (正式写手)
你搜一下 清华认证 网上提交扫描版就行  悉尼大学好像有好几种方法 这是其中一种，楼上说的是其中一种，还有学校邮寄等等

发自小木虫Android客户端
赞一下(1人) 回复此楼
9楼2017-01-12 17:44:42
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

勇敢的海豚

铁杆木虫 (正式写手)
学校做个英语公证就行吧，我当时是学校开的

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
2楼2017-01-10 21:40:32
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dayabin

新虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by 勇敢的海豚 at 2017-01-10 21:40:32
学校做个英语公证就行吧，我当时是学校开的

谢谢，我们学校没有证书翻译，但公证不知是否能做。
赞一下 回复此楼
3楼2017-01-10 21:56:58
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

勇敢的海豚

铁杆木虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by dayabin at 2017-01-10 21:56:58
谢谢，我们学校没有证书翻译，但公证不知是否能做。...

我当时是本科找学校档案馆开的，直接翻译好了的。研究生是自己翻译的学校盖章。那你找学校问问，类似的情况学校应该有

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
4楼2017-01-11 06:51:39
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Ermito

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

老司机答案：很简单，直接拿到公证处去，他们会替你翻译好并出具公证书的。前提是你对他们讲清楚要求。
赞一下 回复此楼
5楼2017-01-11 09:16:13
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dayabin

新虫 (小有名气)
引用回帖:
5楼: Originally posted by Ermito at 2017-01-11 09:16:13
老司机答案：很简单，直接拿到公证处去，他们会替你翻译好并出具公证书的。前提是你对他们讲清楚要求。

老司机，公证处是什么地方，教育部学位中心的认证吗？
赞一下 回复此楼
6楼2017-01-11 13:12:08
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dayabin

新虫 (小有名气)
送红花一朵
引用回帖:
7楼: Originally posted by Ermito at 2017-01-11 13:43:43
晕，你不是开玩笑吧，每个城市都有公证处，属于司法局下属的事业单位，为公民提供各种公证服务。如果还不明白，请百度一下。...

哈哈，好吧，不大清楚这个公证处。谢谢！
赞一下 回复此楼
8楼2017-01-11 15:16:32
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dayabin

新虫 (小有名气)
引用回帖:
9楼: Originally posted by weizhen422 at 2017-01-12 17:44:42
你搜一下 清华认证 网上提交扫描版就行  悉尼大学好像有好几种方法 这是其中一种，楼上说的是其中一种，还有学校邮寄等等

谢谢，清华认证我打电话问了，他们不提供翻译服务。他们只针对学位、学历、成绩单的认证工作，翻译只是认证的一部分，不单独提供奖学金证书的翻译。
赞一下 回复此楼
10楼2017-01-13 10:33:43
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dayabin 的主题更新
111/2返回列表12下一页
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫 SCI英文润色翻译-EnPapers美团队-先修改后付款
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 催稿后秒拒 +5 lizhengke06 2024-04-19 6/300 2024-04-19 23:44 by peterrjp
[考研] 298求调剂 +9 孙大大@ 2024-04-17 9/450 2024-04-19 21:50 by 刘国宁
[论文投稿] 一审一个审稿人，小修，会怎么样呀？ +9 林师妹 2024-04-18 9/450 2024-04-19 20:00 by nono2009
[基金申请] 估计今年青基又没戏 +9 忆念7 2024-04-18 9/450 2024-04-19 17:01 by 顺其zi然
[基金申请] 基金和生小孩 +33 Ausy 2024-04-15 35/1750 2024-04-19 16:21 by feng6531
[基金申请] 院士建议：对勇于提出解决卡脖子问题新解决方案的学者加大资助力度 +7 zju2000 2024-04-16 10/500 2024-04-19 11:10 by dwuab
[考博] 25申博记录贴 +3 我属驴核动力驴 2024-04-18 4/200 2024-04-19 10:53 by 安塔瓦拉多
[论文投稿] 国家重点研发计划论文可以发MDPI里的期刊吗 +4 lin_2018 2024-04-17 4/200 2024-04-19 08:46 by TsolmonZ
[论文投稿] 发个文章，结果被某学报请的外审PUA了 +3 ziniu168 2024-04-18 8/400 2024-04-18 21:40 by xli1984
[考研] 275求调剂 +8 调剂0856 2024-04-14 10/500 2024-04-17 23:23 by 华北刘兵
[论文投稿] MDPI初审7天，是不是被拒 20+6 applegirl5762 2024-04-15 8/400 2024-04-17 08:49 by bobvan
[考研] 347求调剂 +3 寒辰ovo 2024-04-15 7/350 2024-04-16 19:05 by 寒辰ovo
[考研] 广州大学光电信息工程专业调剂，招收物理学专业学生 +5 txhx4010 2024-04-14 7/350 2024-04-16 10:52 by domax
[考研] 273求调剂 +5 Late婉安 2024-04-15 7/350 2024-04-15 13:01 by Late婉安
[考研] 化学、材料类最后调剂机会！！！ +3 加油努力就好 2024-04-14 10/500 2024-04-15 09:05 by 任pen
[考研] 一志愿厦门大学329分材料工程专硕求调剂 +10 Kaylawander 2024-04-13 11/550 2024-04-14 22:39 by liu823948201
[考研] 290求调剂 +3 杨yhr 2024-04-14 5/250 2024-04-14 21:50 by coco1981
[考研] 309求调剂 +3 留不住放不下 2024-04-14 6/300 2024-04-14 15:28 by 19902169
[考研] 323求调剂 +15 啊Q精神～ 2024-04-13 17/850 2024-04-14 12:44 by qjhawk
[考博] 现在申博很晚了吗 +3 熙风慕寒 2024-04-13 3/150 2024-04-13 11:08 by Nanamiwww
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭