24小时热门版块排行榜     先丰纳米 买纳米材料就点这里

查看: 500  |  回复: 10
【悬赏金币】回答本帖问题,作者dayabin将赠送您 10 个金币

dayabin

新虫 (小有名气)

[求助] 求助大家:去哪里翻译国奖证书已有1人参与

RT,硕士期间有两个国奖证书,申请悉尼大学的时候想一并提交了,但找不到地方翻译。
看了教育部的学位认证,好像只能认证证书啊,没有找到翻译服务。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

Ermito

木虫 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by dayabin at 2017-01-11 13:12:08
老司机,公证处是什么地方,教育部学位中心的认证吗?...

晕,你不是开玩笑吧,每个城市都有公证处,属于司法局下属的事业单位,为公民提供各种公证服务。如果还不明白,请百度一下。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

7楼2017-01-11 13:43:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weizhen422

新虫 (正式写手)

你搜一下 清华认证 网上提交扫描版就行  悉尼大学好像有好几种方法 这是其中一种,楼上说的是其中一种,还有学校邮寄等等

发自小木虫Android客户端
9楼2017-01-12 17:44:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

勇敢的海豚

铁杆木虫 (小有名气)

学校做个英语公证就行吧,我当时是学校开的

发自小木虫Android客户端
2楼2017-01-10 21:40:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dayabin

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 勇敢的海豚 at 2017-01-10 21:40:32
学校做个英语公证就行吧,我当时是学校开的

谢谢,我们学校没有证书翻译,但公证不知是否能做。
3楼2017-01-10 21:56:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

勇敢的海豚

铁杆木虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by dayabin at 2017-01-10 21:56:58
谢谢,我们学校没有证书翻译,但公证不知是否能做。...

我当时是本科找学校档案馆开的,直接翻译好了的。研究生是自己翻译的学校盖章。那你找学校问问,类似的情况学校应该有

发自小木虫Android客户端
4楼2017-01-11 06:51:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Ermito

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

老司机答案:很简单,直接拿到公证处去,他们会替你翻译好并出具公证书的。前提是你对他们讲清楚要求。
5楼2017-01-11 09:16:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dayabin

新虫 (小有名气)

引用回帖:
5楼: Originally posted by Ermito at 2017-01-11 09:16:13
老司机答案:很简单,直接拿到公证处去,他们会替你翻译好并出具公证书的。前提是你对他们讲清楚要求。

老司机,公证处是什么地方,教育部学位中心的认证吗?
6楼2017-01-11 13:12:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dayabin

新虫 (小有名气)

送红花一朵
引用回帖:
7楼: Originally posted by Ermito at 2017-01-11 13:43:43
晕,你不是开玩笑吧,每个城市都有公证处,属于司法局下属的事业单位,为公民提供各种公证服务。如果还不明白,请百度一下。...

哈哈,好吧,不大清楚这个公证处。谢谢!
8楼2017-01-11 15:16:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dayabin

新虫 (小有名气)

引用回帖:
9楼: Originally posted by weizhen422 at 2017-01-12 17:44:42
你搜一下 清华认证 网上提交扫描版就行  悉尼大学好像有好几种方法 这是其中一种,楼上说的是其中一种,还有学校邮寄等等

谢谢,清华认证我打电话问了,他们不提供翻译服务。他们只针对学位、学历、成绩单的认证工作,翻译只是认证的一部分,不单独提供奖学金证书的翻译。
10楼2017-01-13 10:33:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dayabin 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 药学口优秀青年基金没收到答辩通知是不是肯定没戏了? +6 RomeeLeo 2018-05-27 10/500 2018-05-28 12:50 by 移液器
[有机交流] 急,在线等,溴代反应后如何除去一溴代物中的二溴代物 +4 894613786 2018-05-28 4/200 2018-05-28 12:37 by 啖鬼客
[硕博家园] 本硕双非的逆袭之路 一路艰辛 甚至忘了初心… +7 shiyizhu 2018-05-28 13/650 2018-05-28 12:34 by goodluck4dr
[公派出国] 创新型人才国际合作项目出结果啦 +72 zzk2005513 2018-05-24 87/4350 2018-05-28 12:18 by yc_t
[公派出国] 快出结果了。再许愿一波 +16 yongbos 2018-05-27 17/850 2018-05-28 09:16 by 张伟娜1992
[考研] 六级听力怎样提高? +9 落落Ella 2018-05-27 14/700 2018-05-27 18:35 by 雷雅婷
[博后之家] 请求纪委对陕西省博士后相关的经费进行监督重点审计 +3 刘院士 2018-05-24 5/250 2018-05-27 11:39 by kingchensi
[硕博家园] 关于2018硕士研究生盲审 +9 18794810546 2018-05-25 15/750 2018-05-26 10:00 by 盛夏的知了
[硕博家园] 遇上不靠谱的导师怎么办 +9 薰衣草56901 2018-05-24 11/550 2018-05-25 23:42 by 胖子ing
[找工作] 学校选择 10+4 jim_hu 2018-05-24 21/1050 2018-05-25 16:22 by menghua8127
[考研] 商志的课怎么区分真假 +9 谧谧谧谧mi 2018-05-24 22/1100 2018-05-25 15:26 by 想见你满车
[公派出国] 申请表中的资助48个月变为36个月,被改动了,不知啥原因? +10 13688064546 2018-05-24 14/700 2018-05-25 13:57 by llx405
[有机交流] 有机题目 +5 18861190739 2018-05-24 7/350 2018-05-25 10:34 by wolveshunter
[硕博家园] 大学狗面临的抉择 +6 aqak 2018-05-25 11/550 2018-05-25 09:33 by zhanglang93
[公派出国] language approval 有一块写错名字了 +6 小伙伴盗盗 2018-05-23 25/1250 2018-05-24 19:03 by hhctyhh
[找工作] 武汉新芯单位咨询 +13 守着黑夜过 2018-05-21 15/750 2018-05-24 13:35 by wanghaogea
[找工作] 女博士offer求选择 +28 紫岚天外 2018-05-22 36/1800 2018-05-23 17:32 by 风之影达
[考博] 华中科技大学光电国家实验室郭连波老师招聘考核制博士 +5 guojianbo254 2018-05-22 6/300 2018-05-23 15:18 by liuxh0920
[分子生物] CDNA能不能用琼脂糖凝胶检测 +5 Nec99 2018-05-22 5/250 2018-05-22 15:52 by ophden
[论文投稿] 小修后被打回来了 请问是文档中图表不分离吗 插入完整文档吗 +3 babymystan 2018-05-22 5/250 2018-05-22 09:28 by lijlsdau
信息提示
请填处理意见