我见过国外定考的文章，被国内985高校100%翻译过来发表在中文核心的，不过你文章发表了再写专利，顺序有点反了

好像很多国内杂志都不支持，你可以看看投稿要求

这个不能的，投完sci以后版权属于出版社，如果再投的话算重复投稿。如果严重一点说是侵犯版权，比较严重。
当然，对于一般的出版社，比如elsevier，论文发表一年以后可以自己结集成书，这个不受影响。
所以具体的情况要看你发表杂志出版社的具体规定，