求助大家,关于短期访学,教授最后回信到底什么意思?想不想要我?
教授回信
XXX
Thank you for your interest in joining our research group for short term studies at the University of XXX. Unfortunately, due to financial
constraints, I will not be able to accommodate you. However, further consideration can be given to your request if you are able to secure
financial support from your government or an appropriate international agency. If you are able to secure financial support, you must indicate
more precisely the length of time you propose for your studies, before further consideration of your request.
JDM
本人回信
Dear Professor,
Thank you very much for considering my short-term visit to your research group. Fortunately, Our school finance department provides a
short-term visit program to support student who want to apply for study abroad, therefore, the financial problem can be satisfied. In addition,
I plan to visit University of XXX for six months, from September 2018 to March 2019. But before that, I need the invitation letter from your
university to apply for the short-term visit program. After our school has agreed, further, I will apply for a visa to the United States of America.
I am looking forward to your reply.
Regards!
XXX
教授回信
XXX
Unfortunately we need to have financial support for our staff in order to accommodate your visit. If such support can be provided as part of your visit, we will be glad to provide the letter of invitation.
JDM
[ 来自版块群 美国 ] 返回小木虫查看更多
莫非是:让给你提供资助的团体同时提供你在该校学习时老师的指导费……
那就悲剧了
死循环。。
可以试试政策文件英文版给他看看
意思是最后一封信还是在让我们证明自己有经济支援,有就可以过去对吗?信里再没有其他意思了吧?也没有委婉拒绝我过去的意思吧?第一次套磁,很多不懂的,请见谅
,
仪器你有资金证明才给你开邀请。。。目前是需要拿着邀请去申请资金,是吧?
可能外导不太明白具体流程,你可以再邮件下说明需要邀请来申请csc之类的。