课文写“50 and 50 is 100"。 可我从来没看到过这种表述啊!无论是英文还是中文都不应该这样写吧。我和英文老师讨论,她说可以理解。但我觉得这是误人子弟啊! 我怀疑是不是教材印刷排版的时候疏忽了,把add印成了and。请大家讨论! 返回小木虫查看更多
加可以用plus,and不对
50 plus 50 is equal to 100?
Three plus three makes six. Three plus six equals nine.
直译就是两个五十是一百
add 是个动词,不妥,50 and 50 makes 100比较地道,小学估计没学到第三人称单数,用is说得过去,
额,是不是俚语这样说的?来着吧plus
好像是plus来着吧
加可以用plus,and不对
50 plus 50 is equal to 100?
Three plus three makes six.
Three plus six equals nine.
直译就是两个五十是一百
add 是个动词,不妥,50 and 50 makes 100比较地道,小学估计没学到第三人称单数,用is说得过去,
额,是不是俚语这样说的?来着吧plus
好像是plus来着吧