小木虫 --- 600万学术达人喜爱的学术科研平台

首页 >> 考博 >>好不容易快要被中文核心收录了

好不容易快要被中文核心收录了

论文经过长达8个月的修改,好不容易快要被中文核心收录了,现在老师让我翻译成英文的,我感觉英文的肯定收录不了,我现在毕业在即,心理着急,怎么和老师沟通啊!

今日热帖

用户评论

推荐一些我常用的翻译服务,拿去不谢,请叫我雷锋~
在线翻译工具:
百度翻译fanyi.baidu.com
翻译君fanyi.qq.com
爱词霸www.iciba.com
此外,关于论文翻译再推荐个我试用过的靠谱公司:专业君论文zhuanyejun.com

在老师哪儿哭是一个好办法!

英文的不一定要录用吧,一篇核心达到你们学校毕业要求了吗?

2楼: Originally posted by jwzhu17292 at 2017-09-13 16:17:32
在老师哪儿哭是一个好办法!
好忧伤啊,我哭也不管用了

3楼: Originally posted by ecjtuwang at 2017-09-13 17:00:10
英文的不一定要录用吧,一篇核心达到你们学校毕业要求了吗?
我们这边无论核心还是国外期刊,必须见刊才能毕业,收录不管用,所以我要留足够时间让它见刊啊,翻译了再投审稿周期那么长,明年毕业肯定来不及埃

哪个学校了?要求见刊,没这么坑吧?》》

6楼: Originally posted by DA懒虫子 at 2017-09-13 20:15:49
哪个学校了?要求见刊,没这么坑吧?》》
哈哈哈哈   母校是只能自己黑的   不告诉你

你们导师变态。要投英文就早投,中文都8个月了。话说那边女孩快生了,那边说打掉重新要男孩

她很变态,我好无语

既然感觉英文的肯定收录不了,那就先按照老师的要求将中文的文章翻译成英文后投出去,同时中文的也不撤稿。等中文的接受了而英文的被拒稿了,你也将要毕业了。剩下的英文稿件工作就让老师自己弄吧。

10楼: Originally posted by peterflyer at 2017-09-14 14:59:39
既然感觉英文的肯定收录不了,那就先按照老师的要求将中文的文章翻译成英文后投出去,同时中文的也不撤稿。等中文的接受了而英文的被拒稿了,你也将要毕业了。剩下的英文稿件工作就让老师自己弄吧。
中文的老师给撤稿了,所以我才难过啊

10楼: Originally posted by peterflyer at 2017-09-14 14:59:39
既然感觉英文的肯定收录不了,那就先按照老师的要求将中文的文章翻译成英文后投出去,同时中文的也不撤稿。等中文的接受了而英文的被拒稿了,你也将要毕业了。剩下的英文稿件工作就让老师自己弄吧。
中文的她已经撤稿了,所以我很难过

11楼: Originally posted by 1561475444 at 2017-09-14 18:56:29
中文的老师给撤稿了,所以我才难过啊
...
看来这个老师人品不好,也怪楼主原来眼瞎了,竟然跟了一个很自私一点不为学生考虑的导师!

可以做两手准备,还是以自己毕业为准,中文的就先审着,英文的答应老师,慢慢写

14楼: Originally posted by 459051993 at 2017-09-15 09:50:38
可以做两手准备,还是以自己毕业为准,中文的就先审着,英文的答应老师,慢慢写
中文已被老师撤稿。欲哭无泪

中文核心中了,再翻译成英文?一稿多投?

16楼: Originally posted by Yft199495 at 2017-09-15 13:55:20
中文核心中了,再翻译成英文?一稿多投?
没呀,中文核心撤稿了

17楼: Originally posted by 1561475444 at 2017-09-15 16:44:03
没呀,中文核心撤稿了
...
何必呢。。。

猜你喜欢

学术必备
与600万学术达人在线互动!


扫描下载送金币