如题,英文文章中需要引用一篇中文,该怎么办呢?求各位大神赐教 返回小木虫查看更多
最好是能有可替代的英文论文,不然审稿人要是都来一句“看不懂中文,无法判断是否结论合理”就可以拒稿了! 当然,不排除楼主运气好,碰到会中文的审稿人。
好像可以
加(in chinese)一直都这样做的。
我的36篇参考文献,8篇中文的,文末标注(in Chinese)
每篇文章跟期刊都有对应的英文翻译,就是为了引用时候用的。
中文期刊也都有对应的英文题目信息,引用时候都直接引用就行。没必要特意去寻找替代期刊,我之前投SCI里面用的一个算法是我最先在一个中文基金委期刊里提出的,SCI通常很重视问题和方法的发展历程,所以必须引用,就直接用期刊里的英文题目和作者信息即可,未标注in chinese,目前SCI已见刊。 ,
这个,可以翻译成英文,我以前这么干过,
最好是能有可替代的英文论文,不然审稿人要是都来一句“看不懂中文,无法判断是否结论合理”就可以拒稿了!
当然,不排除楼主运气好,碰到会中文的审稿人。
好像可以
加(in chinese)一直都这样做的。
我的36篇参考文献,8篇中文的,文末标注(in Chinese)
每篇文章跟期刊都有对应的英文翻译,就是为了引用时候用的。
中文期刊也都有对应的英文题目信息,引用时候都直接引用就行。没必要特意去寻找替代期刊,我之前投SCI里面用的一个算法是我最先在一个中文基金委期刊里提出的,SCI通常很重视问题和方法的发展历程,所以必须引用,就直接用期刊里的英文题目和作者信息即可,未标注in chinese,目前SCI已见刊。
,
这个,可以翻译成英文,我以前这么干过,